¿Qué vemos antes de ver la frontera?:
El Mapa de las Villas de San Miguel y
San Felipe de los Chichimecas y
el Pueblo de Chamacuero, siglo XVI
Mónica Patricia Alfaro Reynoso
Facultad de Letras
Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo
“La semejanza no es necesaria para la
referencia; casi cualquier cosa puede
estar para cualquier otra cosa”
(Goodman, Lenguajes of Art, 1976)
Imagen 1: (Real Academia de Historia de Madrid)
Resumen
L
a alfabetidad visual de El Mapa de las Villas de San Miguel y San Felipe de los Chichimecas y el Pueblo de
San Francisco Chamacuero, realizado por mandato del rey Felipe II en el siglo XVI, está compuesta por
un cuerpo de datos diseñados y puestos ahí para disponer y comprender un mensaje desde niveles muy
distintos de utilidad. El análisis de las denotación (Goodman, Lenguajes of Art, 1976) y de las Unidades de
Paisaje1 (Nogué, 2005) permitirá establecer relaciones entre los niveles básicos de expresión visual como
un trabajo preparatorio para el consiguiente análisis geopolítico.
1 El concepto pintura de paisaje ha sido muy estudiado por la estética, el arte, la antropología y la cartográfica. En ella, los actores sociales
se inscriben lo físico y lo cultural de una sociedad y muestran solamente lo que es de importancia y relevancia para los que lo producen. La
importancia del control de los caminos como rutas de trasiego de minerales; el dominio de las fuentes de agua; el registro y control del ganado
y la observación y posesión de las tierras, eran una forma de resguardar la seguridad del conquistador y los bienes de la corona.
57