Agoloso Presents - Atondido Stories Agoloso Presents - Ngale | Page 70
Bonwell Kadyankena Rodgers
Bukuli linalembedwa ndi Bambo John Steinbeck mu 1936 ndipo lamasu-
liridwa m’Chichewa ndi Bonwell Kadyankena Rodgers. Bukuli limaso-
nyeza kuti pali anthu ena omwe amangofuna kuti zabwino zonse zikhale
zawo. Limasonyezanso mtima wachinyengo komanso wadyera umene
ambiri ali nawo, mtima womakonda munthu kapena kumuchitira za-
bwino akawona kuti apindulapo kenakake. Anthu amenewa amatha-
mangira munthu zovala zili yambakatayambakata kuti anthu aziti ndi
Asamaliya achifundo, koma pansi pamtima ali ndi zolinga zawo zomwe
akufuna kukwaniritsa. Amakondanso kuchita ubwenzi ndi anthu ole-
mera ndipo akawona munthu wosawuka akuvutika, amangomuyang’a-
na akuwola ndi mavuto podziwa kuti akamuthandiza sapindulapo chili-
chonse. Ngati mukufuna kuwadziwa anthu amenewa ingoyang’anani
anthu amene akuzungulirani. Kenako dzifunseni kuti, ‘Kodi anthu ame-
newa amandikonda chifukwa chiyani?’ Ngati amakukondani chifukwa
cha galimoto yanu, ndalama, maphunziro kapena chinachake chimene
muli nacho, dziwani kuti mabwenzi amenewo akutayitsani nthawi.