ISBN 0124-0854
N º 161 Diciembre 2009
más hermosos de sus lieder : “ Amor y vida de mujer ” con poemas de Chamisso 2 , y debe costar unos 20 florines suizos . También el texto es muy hermoso . En cuanto a los libros , te puedo recomendar , en primer lugar , dos obras teológicas que nos van a interesar mucho a ti y a mí . Yo mismo escuché a Wenkel 3 alabarlas personalmente , lo cual seguramente es significativo para ti . Ambos son de Hase , el famoso profesor universitario que vive en Jena , el más profundo defensor del idealismo racional , a cuya cátedra estuve a punto de asistir en una ocasión : Das Leben Jesu ( 1 , 6 ) es uno de ellos ; y el otro , una historia de la iglesia ( 2 táleros , 6 ) 4 . Ambos , o mejor , cada uno más o menos 1 [ tálero ] 15 florines suizos . Escríbeme si quieres que te dé la dirección particular . ¿ O tal vez quisieras que uno de tus deseos fuese un libro inglés ? Yo en tu lugar leería sin duda alguna a Byron en inglés , que cuesta 1 tálero 25 florines suizos . Te podría seguir apuntando otros libros diferentes , pero ahora voy a expresar mis deseos . En lo que concierne a la música , entonces , deseo El Paraíso y la Peri de Schumann , arreglo para piano solo . Es algo encantador para cualquiera , así que también para ti . Luego la obra poética de Shelley traducida por Seybt . Lo primero cuesta más o menos 2 táleros , si se consigue a través de Gustav 5 . Lo segundo , 1 tálero 10 florines suizos . Me alegraría enormemente si recibiera ambas cosas , pues son mis únicos deseos . Ahora se me viene a la mente algo que no puedo olvidar contarte . El domingo a mediodía me invitaron a almorzar a casa del señor Dr . Heinse 6 , donde se comió de manera exquisita y se conversó aún mejor . Luego , que el Dr . Volkmann 7 , el nuevo profesor , está dispuesto a dar clases privadas de inglés . Se presentaron muchos , pero yo no pienso unirme a ellos sino hasta Pascua . Y es que por el momento estoy estudiando , todavía privatim , italiano . Latín , griego , hebreo , en el que se está leyendo el primer libro de Moisés ; alemán , en el que se está leyendo el Cantar de los Nibelungos en el lenguaje original ; francés , en el que se está leyendo en clase a Carlos XII y , en una tertulia de tres , además de mí , Athalie ; italiano , en el que se está leyendo , en una tertulia , a