Agenda Cultural UdeA - Año 2009 ABRIL | Page 16

N º 153 Abril de 2009
ISBN 0124-0854

N º 153 Abril de 2009

CARCELERO 2:
Esto se ha puesto muy interesante.
CARCELERO 1:
Has logrado entender algo.
CARCELERO 2:
Sí.
CARCELERO 1:
Entonces...¿ qué debemos hacer?
CARCELERO 2:
No sé.
CARCELERO 1:
Si uno entiende debe hacer algo.
CARCELERO 2:
A veces no puede.
CARCELERO 1:
Cámbiate por lo menos.
CARCELERO 2:
No.
CARCELERO 1:
¿ Por qué?
CARCELERO 2:
Yo me quedo así y tú te quedas como estás.
CARCELERO 1:
( Más alto)¿ Por qué?
CARCELERO 2:
Por las dudas.( Pausa, en voz más baja) Por si las moscas.
CARCELERO 1:
¿ Al fin averiguaste si estamos representando la obra que es?
CARCELERO 2:
No.
CARCELERO 1:
Pero a estas horas el público se habrá dado cuenta.
CARCELERO 2:
Creo que no. Voy a apagar las luces.( Sale. El Carcelero 1 ° se encoge de
hombros,
el 2 ° apaga las luces).
– OSCURO –
* Enrique Buenaventura. Este Acto de Los papeles del infierno fue estrenado por el Teatro
Experimental de Cali – TEC – en 1968. Luego se fue transformando, como es costumbre en nuestra forma colectiva de encarar la creación teatral, y junto con“ La audiencia”, otro texto de Los papeles del infierno, se convirtió en una obra nueva,“ La gran farsa de las equivocaciones”, que se estrenó en el Teatro Experimental de Cali en 1984. Fue publicada, junto con“ El sueño” en Cuadernos escénicos de
Casa de América, Madrid, 6 de junio 2005.