ISBN 0124-0854
N º 114 Septiembre 2005 tengan un valor universal excepcional desde el punto de vista de la ciencia , de la conservación o de la belleza natural ." Estableció , además , como papel de los estados , " la obligación de identificar , proteger , conservar , rehabilitar y transmitir a las generaciones futuras el patrimonio cultural y natural situado en su territorio ", así como " actuar con ese objeto por su propio esfuerzo y hasta el máximo de los recursos de que disponga , y llegado el caso , mediante la asistencia y la cooperación internacionales de que se pueda beneficiar , sobre todo en los aspectos financiero , artístico , científico y técnico ." b . Informe Mundial de Cultura : Nuestra diversidad creativa . En relación con la conservación del patrimonio nacional y su puesta al servicio del desarrollo , esta convención se propuso " revaluar las concepciones de patrimonio utilizadas [ ... ] y desarrollar métodos más adecuados para definir e interpretar nuestros recursos culturales . Es importante tener en cuenta que lo tangible sólo se puede interpretar a partir de lo intangible , es decir , de la intencionalidad de quienes lo crearon ". Además , se sugirieron cambios para implementar en las instituciones relacionadas con el patrimonio y se rechazó la idea de que el patrimonio cultural es una simple mercancía al servicio del turismo . Finalmente , se enfatizó la necesidad de proteger al patrimonio de la destrucción deliberada ( por ejemplo , en conflictos armados ) y del comercio clandestino .
c . Informe Mundial de Cultura : Diversidad cultural , conflicto y pluralismo . ( Nuevas estrategias y conceptos sobre el patrimonio tangible e intangible en un mundo globalizado ). Este informe intenta redefinir el patrimonio cultural , y plantea la necesidad de combinar los criterios económicos con los de conservación cultural para garantizar la viabilidad de los procesos de protección del patrimonio inmaterial y lograr una relación entre el patrimonio material y las expresiones inmateriales del patrimonio " menos rígida y más abierta ". d Convención para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial ( aprobada por la Conferencia General de la UNESCO en su trigésimo segunda reunión , octubre , 2003 ]. Esta Convención compromete a los estados a ' adoptar las medidas necesarias para garantizar la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial , comprendidas las medidas de identificación , así como para reforzar la solidaridad y la cooperación al respecto en los planos regional e internacional ". Tiene por objeto , además , favorecer el intercambio de información , experiencias e iniciativas comunes en este ámbito , y contempla :
• La preparación de inventarias nacionales del patrimonio cultural inmaterial
• La creación de un Comité Intergubernamental de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial