ISBN 0124-0854
N º 113 Agosto 2005
Respuestas sencillas sobre asuntos complejos
Preguntas básicas para entender el papel de la cultura en los tratados comerciales y las oportunidades y amanazas que de la negociación se derivan
1. ¿ Qué tiene que ver la cultura con los TLC?
Parecería que la cultura está tan alejada del comercio, como la poesía de los bancos. Sin embargo, desde hace años, viene siendo parte muy importante de acuerdos, tratados, convenciones y otras formas de las relaciones económicas internacionales. Ya en 1948, Teodoro Adorno y Max Horkheimer en la Dialéctica de la ilustración empezaron a hablar de " industrias culturales ". Medio siglo después, la cultura se ha incorporado a procesos de producción sofisticados, con cadenas productivas complejas y diversos
Por Germán Rey modos de circulación en los mercados. Pero, además, la cultura se ha encontrado con las transformaciones tecnológicas, las coberturas masivas y la evolución de los medios de comunicación. Las industrias culturales han sido definidas como aquéllas " que representan sectores que conjugan creación, producción y comercialización de bienes y servicios basados en contenidos intangibles de carácter cultural generalmente protegidos por el derecho de autor." Entre las industrias culturales se pueden mencionar la editorial, la televisión, la radio y los medios impresos como periódicos y revistas, el cine, la industria fonográfica, las artesanías y las