ISBN 0124-0854
N º 106 Diciembre 2004 cuanto mandarán cargar , y esclavos cuantos mandarán cargar , y serán de los idólatras ; y creo haber hallado ruibarbo y canela , y otras mil cosas de sustancia hallaré , que habrán hallado la gente que yo allá dejo ; porque yo no me he detenido ningún cabo , en cuanto el viento me haya dado lugar de navegar ; solamente en la villa de Navidad , en cuanto dejé asegurado y bien asentado . Y a la verdad , mucho más hiciera , si los navíos me sirvieran como razón demandaba . Esto es harto y eterno Dios Nuestro Señor , el cual da a todos aquellos que andan su camino victoria de cosas que parecen imposibles ; y ésta señaladamente fue la una ; porque , aunque de estas tierras hayan hablado o escrito , todo va por conjectura sin allegar de vista , salvo comprendiendo a tanto , los oyentes los más escuchaban y juzgaban más por habla que por poca cosa de ello . Así que , pues Nuestro Redentor dio esta victoria a nuestros ilustrísimos rey e reina ya sus reinos famosos de tan alta cosa , adonde toda la cristiandad debe tomar alegría y hacer grandes fiestas , y dar gracias solemnes a la Santa Trinidad con muchas oraciones solemnes por el tanto ensalzamiento que habrán , en tornándose tantos pueblos a nuestra santa fe , y después por los bienes temporales ; que no solamente la España , mas todos los cristianos ternán aquí refrigerio y ganancia . Esto , según el hecho , así en breve . Fecha en la carabela , sobre las islas de Canaria , a 15 de febrero , año 1493 . Hará lo que mandaréis El almirante Después de ésta escrita , y estando en mar de Castilla , salió tanto viento conmigo sul y sueste , que me ha hecho descargar los navíos . Pero corrí aquí en este puerto de Lisboa hoy , que fue la mayor maravilla del mundo , adonde acordé escribir a Sus Altezas . En todas las Indias he siempre hallado los temporales como en mayo ; adonde yo fui en 33 días , y volví en 28 , salvo que estas tormentas me han detenido 13 días corriendo por este mar . Dicen acá todos los hombres de la mar que jamás hubo tan mal invierno ni tantas pérdidas de naves . Fecha a 4 días de marzo