ISBN 0124-0854
N º 86 Abril 2003 serie , con retratos móviles y traviesos en las El trabajo del escritor de fantasía consiste en conducir al lector dispuesto “ modelo " enunciaría Eco- , de lo mundano a lo mágico . Es una proeza de la que sólo las imaginaciones superiores son capaces , y Rowling posee dicho atributo
paredes y materias como Pociones y Cuidado de Criaturas Mágicas . Ningún otro autor ha hecho añorar tanto la escuela a sus lectores . Al finalizar cada libro , Harry regresa a la casa de sus tíos en un ciclo " partida-regreso " similar al de los héroes de los cuentos clásicos , por ejemplo , Hansel y Gretel . Esta estructura simple y repetida , que hace que la lectura de cada historia sea más sencilla , nos resulta familiar ; recuerda no sólo a los cuentos de hadas , como ya se analizó anteriormente , sino también a la estructura de la Alicia de t . ewis Carroll . El personaje parte del mundo real y concreto -que es aburrido , triste , monótono y habitado por adultos malos , estúpidos e incompetentes como los parientes de Harry- para adentrarse en el mundo mágico , como en un sueño . Y luego regresa al mundo real que le toca en suerte . En esta figura encontramos representada una de las funciones primordiales de la literatura maravillosa : su función liberadora , que nos permite soñar con algo mejor , que nos permite pensar en un mundo mágico donde es posible
alcanzar el bien y la verdad , en un mundo donde los niños son los que resuelven los problemas de los adultos . El trabajo del escritor de fantasía consiste en conducir al lector dispuesto -" modelo " enunciaría Eco- , de lo mundano a lo mágico . Es una proeza de la que sólo las imaginaciones superiores son capaces , y Rowling posee dicho atributo . Sin embargo , esto no significa que el lector encuentre en el universo mágico de Harry Potter un mundo edulcorado y lleno de coloridos duendecitos y hadas con alitas transparentes que sobrevuelan relatos totalmente ingenuos . Por el contrario , el mundo que plasma Rowling en sus historias se asemeja a los grandes relatos clásicos , en los que la crueldad y el horror tienen su lugar al lado de la belleza y el bien . Por consiguiente , la construcción de un mundo paralelo al cotidiano , con reglas diferentes pero coherentes , es uno de los secretos del éxito de estos libros . En este sentido es , como ya explicamos , un digno heredero de la literatura maravillosa . Sobre todo de Tolkien , Carroll , Ende y Dahl ( ese escritor único que enseñó a varias generaciones los secretos de las brujas anglosajonas y comprendió como nadie las arenas movedizas del alma infantil 9 .
9 Soriano , Marc . La literatura para niños )' j6venes . Guía de
exploraci6n de sus grandes temas . Buenos Aires , Ediciones Colihue , 1999 .