�
�
� ному в італійському відділі РАГС( Ufficio di stato civile), слід поставити штамп « апостиль » в місцевій префектурі( apostillare presso la Prefettura di appartenenza) за місцем реєстрації шлюбу;
завірити правильність перекладу з італійської на українську Свідоцтва про одруження в Консульському відділі Посольства України в Римі( або в Генеральному консульстві України в Мілані або в Неаполі), або в Посольстві Італії в Києві, після чого оформлене в Італії Свідоцтво про одруження буде чинним в Україні. У разі укладення шлюбу в Україні:
громадянин Італії має узгодити у Посольстві Італії в Києві перелік необхідних для нього документів для подальшого оформлення Посольством Італії Довідки про його шлюбоспроможність( Nulla osta al matrimonio);
громадянин України має звернутися з приводу своїх документів до відділу РАЦС за місцем прописки;
� після проставлення на Свідоцтві про одруження апостилю в Міністерстві юстиції України та завірення правильності перекладу цього документу в Посольстві Італії в Києві оформлене в Україні Свідоцтво про одруження буде чинним в Італії.
озвіл на шлюб, разом з гербовою
Д маркою( marca da bollo), вартістю 16 євро, заноситься в Префектуру для проставлення штампа про легалізацію- посвідчення справжності підпису консула або віце-консула і печатки консульської установи. Зазвичай легалізований документ Ви отримуєте відразу, але бувають випадки коли потрібно чекати кілька днів.
Завершальним етапом шлюбу в Італії буде подача документів на реєстрацію шлюбу в ЗАГС. З цією дією так само радимо не зволікати, бо Нулла оста дійсний тільки 6 місяців з дня видачі. Після весілля на основі свідоцтва про шлюб з громадянином Італії Ви можете подавати докумен-
Afisha. it Зима 2017-2018 25