∞ «¡ S≈U ∞fl ⁄ UË√ „ appleUÿ ⁄ 21
• Ê ¬ ◊ÈÈ ¤ Ê ‚ apple ÇÿÊ ⁄ U „ U’¡ apple ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §,“• Ê ¬ ∑ § Ù ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ „ UÙ ª Ê –” ◊Ò ¥ ∑ §„ Í ° U Á∑ §,“ ÕÙ « ∏UË Œapple ⁄ U ∑apple §’ ÊŒ πÊ™ °§ ÃÙ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ê?” Ã’ • Ê ¬ ∑ §„ UÙ Á∑ §,“ Ÿ „ UË ¥, ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ U ‹ Ù, ÃÙ ∑ § Ê◊ ¬ Í ⁄ UÊ „ UÙ ¡ Ê∞ –” ÃÙ ◊Ò ¥ ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ÷ Ù ¡ Ÿ ∑ §⁄ UŸapple’ ÒΔU ¡ Ê™ °§ª Ê – ◊Ò ¥ • Ê ¬‚ apple“ ∞ «¡ S≈U” „ UÙ ¡ Ê™ °§ª Ê –
¡ Ù ÷ Ë ÕÊ ‹ Ë ◊apple ¥ • Ê∞ fl „ U πÊ ‹ appleŸÊ – ¡ Ù ‚ Ê◊Ÿapple • ÊÿÊ, fl „ U ‚¢ ÿÙ ª „ ÒU
• ı ⁄ U ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ § ‚¢ ÿÙ ª ∑ § Ù œÄ∑ § Ê ◊Ê ⁄ appleU ª Ê ÃÙ fl „ U œÄ∑ § Ê ÃÈ ¤ Êapple ‹ª apple ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ê ⁄ UË ÕÊ ‹ Ë ◊apple ¥ „ U◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ M § øÃË øË Êapple ¢ ⁄ UπË „ UÙ ¢, ÃÙ ÷ Ë © U ‚ ◊apple ¢ ‚ apple ŒÙ øË Êapple ¥ πÊ ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U – Ÿ „ UË ¥ πÊ∞ °, ÃÙ ŒÙ ∑apple § ‚ ÊÕ ¤ Ê ª« ∏UÊ „ UÙ ª Ê – ∞∑ § ÃÙ, Á ¡‚ Ÿapple ¬ ∑ § ÊÿÊ „ UÙ © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ¤ Ê ¢¤ Ê≈U „ UÙ ª Ë, Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U „ UÙ ª Ê • ı ⁄ U ŒÍ ‚⁄ Ê, U πÊŸapple ∑ § Ë øË Ê ∑apple § ‚ ÊÕ – πÊŸapple ∑ § Ë øË Ê ∑ §„ appleU ª Ë Á∑ §,“ ◊Ò ¥ Ÿapple ÄÿÊ ª ÈŸÊ „ U Á∑ § ÿÊ? ◊Ò ¥ Ãapple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ • Ê߸ „ Í ° U, ÃÍ ◊apple ⁄ UÊ •¬ ◊ÊŸ ÄÿÙ ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU? ÃÈ ¤ Êapple ΔUË∑ § ‹ª apple © UÃŸÊ ‹ apple, ◊ ª⁄ U ◊apple ⁄ UÊ •¬ ◊ÊŸ ◊à ∑ §⁄ UŸÊ –” •’ © U ‚ apple „ U◊apple ¥ ◊ÊŸ Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞? „ U◊apple ¥ ÃÙ ∑ § Ù߸ Ÿ „ UË ¥ L § øÃË „ UÙ, ∞apple ‚ Ë øË Ê Œapple ¥ Ã’ ÷ Ë „ U◊ © U ‚ apple ◊ÊŸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – ÄÿÙ ¥ Á∑ § ∞∑ § ÃÙ, ∑ § Ù߸ ÿÙ ¥ „ UË ∑È §¿ U Á◊ ‹ ÃÊ Ÿ „ UË ¥, • ı ⁄ U ÿÁŒU Á◊ ‹ apple ÃÙ © U ‚ apple ◊ÊŸ ŒappleŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – ∑ § Ù߸ øË Ê • Ê ¬ ∑ § Ù πÊŸapple ∑ § Ù ŒË • ı ⁄ U • Ê ¬ Ÿapple © U ‚ ◊apple ¥ ŒÙ · ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê ÃÙ ß ‚ ◊apple ¥ ‚ Èπ ÉÊ≈appleU ª Ê ÿÊ’… apple∏ ª Ê?
Á ¡‚‚ apple ‚ Èπ ÉÊ≈UÃÊ „ UÙ ∞apple ‚ Ê √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ! ◊Ò ¥ ÃÙ ∑ § ߸’ Ê ⁄ U ◊apple ⁄ UË M § Áø ∑ § Ë ‚ é ¡ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, Á »§⁄ U ÷ Ë πÊ ‹ appleÃÊ „ Í ° U • ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple ÃÊ ⁄ UË »§ ∑ §⁄ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § • Ê ¡ ∑ § Ë ‚ é ¡ Ë’„ ÈUà • ë ¿ UË „ ÒU –
•⁄ appleU, ∑ § ߸’ Ê ⁄ U ÃÙ øÊÿ ◊apple ¥ ‡ ÊÄ∑ §⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ Ÿ, Á »§⁄ UU ÷ Ë „ U◊’ Ù ‹ apple Ÿ „ UË ¥– Ã’ U ‹ Ù ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¢ U Á∑ §,“ ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple Ÿ, ÃÙ ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‚’ ∑È §¿ U Á’ª« ∏U ¡ Ê∞ ª Ê –” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“• Ê ¬ ∑ §‹ ŒappleπŸÊ Ÿ ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU?” Ã’ Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU ÁŒŸ ‚ ÈŸŸapple ◊apple ¥
• ÊÃÊ Á∑ §,“ ∑ §‹ øÊÿ ◊apple ¥ ‡ ÊÄ∑ §⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÕË, Á »§⁄ U ÷ Ë • Ê ¬ Ÿapple „ U◊apple ¥ ∑È §¿ U ∑ §„ UÊ Ÿ „ UË ¥?” ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ◊È ¤ Êapple ∑ §„ UŸapple ∑ § Ë ÄÿÊ ÊM §⁄ Uà ÕË? • Ê ¬ ∑ § Ù ¬ ÃÊ ø ‹ apple ª Ê Ÿ! • Ê ¬ Ÿ „ UË ¥ ¬ ËÃË ¥ ÃÙ ◊È ¤ Êapple ∑ §„ UŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ¬« ∏appleU ª Ë – • Ê ¬ ¬ ËÃË „ UÙ, Á »§⁄ U ◊È ¤ Êapple ∑ §„ UŸapple ∑ § Ë ÄÿÊ ÊM §⁄ UÃ?!”