¿Filtro interior o filtro exterior de EHEIM?
FIltro interior FIltro exterior
Los filtros interiores se colocan en el
agua dentro de la urna del acuario.
Allí trabajan en cierto modo directa-
mente y no necesitan ningún espacio
fuera del acuario. Los hay ya para
muy pequeños acuarios, pero también
para urnas con 200 litros y más. Los filtros exteriores se montan fuera
de la urna (p.ej. en el mueble de acua-
rio) y mantienen su mundo submarino
vía mangueras. La ventaja es que usted
puede colocar diferentes materiales
filtrantes en varias capas y que tiene un
volumen mayor y más largos periodos
de uso. Hay los modelos más distintos
con muchos tipos de confort para acua-
rios desde 100 hasta 1500 litros.
Se debería decidir por un filtro interior,
• si tiene un acuario pequeño (hasta
aprox. 150 litros)
• si no tiene fuera de su acuario un lugar
bien accesible (o ningún mueble de
acuario)
• si necesita el aparato en un acuario
más grande como filtro mecánico adi-
cional y/o generador de corrientes
20
Se debería decidir por un filtro exterior,
• si tiene fuera de su acuario un lugar
bien accesible (p.ej. en el mueble de
acuario)
• si quiere obtener una calidad óptima del
agua con diferentes materiales filtrantes
• si quiere un alto rendimiento y largos
períodos de uso
• si prefiere trabajar durante la limpieza
y el cambio de los materiales filtrantes
fuera del agua
• si da importancia a un confort alta-
mente técnico, práctico y económico
(los modelos de EHEIM ofrecen entre
otros: control electrónico, auto-cebado,
calefacción integrada, marcha extre-
madamente suave, ahorro de energía y
mucho más).