ACAMS Today Magazine (September-November 2017) Vol. 16 No. 4 | Page 82

ASPECTS OF ASIA 議反洗錢管理之 “風險為本” 澳門反洗錢師專業協會張帆副理事長 一、“風險為本”簡析 “風險為本”(Risk-based)反洗錢原則最早由英國監管機構宣 導,英國金融監管局(FSA)最早在2000年1月制定的《新千年的 新監管者》提出這一理念。隨後,被沃爾夫斯堡集團( Wolfsberg Group)、金融行動特別工作組(FATF)、國際保險監督官協 會(IAIS)、國際證券委員會組織(IOSCO)等國際組織積極宣 導。2012年2月,FATF新的《反洗錢、反恐怖融資和反擴散融資國 際標準》(新40項建議)明確了以風險為本的反洗錢工作原則,最 The “risk-based” principle of AML management T he “risk-based” anti-money laundering (AML) principle was first promoted by British regulatory authorities. In January 2000, the Financial Services Authority (FSA) was the first to put forth such a concept in its book titled A New Regulator for the New Millennium. Since then, the principle was actively promoted by international organizations, such as the Wolfsberg Group, the Finan- cial Action Task Force (FATF), the International Association of Insur- ance Supervisors and the International Organization of Securities Commissions. In February 2012, FATF published its updated “Inter- national Standards on Combating Money Laundering and the Financ- ing of Terrorism and Proliferation” (the revised FATF 40 Recommendations) which clearly defines the risk-based AML princi- ple, ultimately ushering in an era of revolutionary change in the inter- national AML arena. Simply put, the “risk-based” principle requires financial institutions to assess the risks associated with illicit activi- ties (such as money laundering and terrorist financing) that they may face in order to reasonably deploy corresponding resources before taking prioritized control measures as a response to these risks. 終成為國際反洗錢領域的變革方向。“風險為本”原則簡而言之,就 是要求金融機構對本機構面臨的洗錢、恐怖融資等非法活動的風 險高低進行評估,進而合理配置相應的資源,有輕重、有主次地 採取相應的控制措施。 82 ACAMS TODAY | SEPTEMBER–NOVEMBER 2017 | ACAMS.ORG | ACAMSTODAY.ORG