S námahou ho ze sebe shodila a rozhlédla se. Wester se právě zvedal z křoví a oprašoval se od hlíny. Za ním se válela mrtvola s velkou dírou uprostřed hrudníku.
„ Myslím, že bychom se minimálně měli ujistit, že se jen tak nevzbudí, a někam je sklidit,“ pronesl s chladnou profesionalitou v hlase. „ Neměli bychom je radši všechny zabít?“ uvažovala Elena. „ Na to teď není čas,“ ujistil ji. V tom sebou ale oba škubli, protože z ulice se ozvaly dva výstřely.
Mnoho věcí, které se poté děly, se dají těžko popsat.
Dva výstřely, které se rozlehly po celé ulici, pocházely od Hardyho, který vystřelil po Joeym, mladém upírovi. Ten se nechal zlákat voláním krve a vrhl se na Annu, i když to vůbec neměl v popisu práce. Hardy ho ale okamžitě složil dvěma ranami stříbrem do temene. Jeho obří bratr Vincent se za ním okamžitě vrhl, ale nestihl ho zastavit ani ublížit Anně. Ta už tam totiž nebyla. Hardy neotálel ani vteřinu, opustil své stanoviště a sbíhal schodiště po dvou. Vincent mezitím zjistil, že Joey se už nehne, a vydal skoro nelidský hrdelní zvuk. Hardy doběhl ven a začal po něm pálit. Už by tady měl být Redfield a jeho poskoci, pomyslel si, protože mu přišlo divné, že by je zvuky nepřilákaly. Všiml si, že se naštěstí z konce ulice blíží Elena a Wester. Několik kulek nepřítel schytal, ale jako by mu nevadily, místo toho, aby se skácel, se vrhl směrem na Hardyho. Kate se nechtěla prozradit, kdyby ji někdo od Redfielda viděl, a tak se stáhla a předstírala, že má strach z boje. Vincent je dokázal zaměstnat všechny. Byl velký a hromotluk, přesto byl i dost rychlý a dobře uhýbal ranám střelným i sečným. Navíc měl brutální sílu, takže když někoho z nich zasáhl, povalil ho při tom na zem. Náhle z levé strany ulice vyběhl upír. Kate poznala, že se jedná o Andyho, jednoho z mladších upírů. Překvapivě to nevypadalo, že by se hnal za hlukem boje, ale spíš jako by prchal. Když si všiml, co se děje, zastavil se. Zastavil se asi na vteřinu. Potom mu zezadu obrovské čelisti sklaply krk, ze kterého vystříkl pořádný proud krve, když protly tepnu.
Upíři jsou ale přece jenom o něco odolnější než lidé, proto se čelisti musely sevřít o trochu silněji, aby mu téměř odkrojily hlavu od těla.
Všichni strnuli a nechápali, co se děje.