Path to
Prosperity
Camino a la
Prosperidad
¿Por quién Doblan las Campanas?
Esta frase que fue inmortalizada en la novela (1940) de Ernest Hemingway relatando una historia de amor en plena guerra civil española, fue también llevada a la pantalla grande en 1943 con Ingrid Bergman y Gary Grant.
El título, en realidad, procede de la Meditación
XVII de Devociones en Tiempos de Crisis,
obra perteneciente al poeta metafísico John
Donne, y que data de 1624. Curiosamente,
nos habla de algo que las crisis internacionales nos recuerdan vívidamente: no somos seres aislados, la humanidad es una sola, y nos
salvamos todos o perecemos todos. ¿Es tan
difícil actuar como si el otro soy yo?
''Ningún hombre es una isla, completo en sí mismo, cada hombre es un pedazo del continente, una parte principal. Si un terrón de tierra
es arrastrado por el mar, toda
Europa queda disminuida, así
como si fuera un promontorio,
así como casa de tu amigo o la
tuya propia: la muerte de
cualquier hombre me disminuye,
porque soy parte de la humanidad
y por lo tanto nunca preguntes por
quién doblan las campanas, doblan por ti.''