Aachener Zeitung bijlage 2017 Aachener Zeitung bijlage 2017 - Page 29

FAHRRADVERLEIH LEMMEN TWEEWIELERS Herrlich Radeln in den Limburger Maasdünen Anhand der Fahrradknotenpunkte können Sie problemlos Ihre eigene Route zusammenstellen. Oder Sie entscheiden sich für eine der herrlichen Fahrradrouten von Lemmen Tweewielers durch den Nationalpark De Maasduinen oder am Maasufer mit seinen gemütlichen Maasdörfchen entlang. Sie möchten einmal auf die andere Seite der Maas? Mit der Fähre kein Problem. Kombinieren Sie Ihre Radtour mit einem Besuch der Hertog Jan Brauerei, der Kornbrennerei De IJsvogel oder der Schlossgärten in Arcen. Nicht umsonst hat man für Arcen den Slogan „Arcen, parel aan de Maas“ (Arcen, Perle an der Maas) geprägt! Lemmen Tweewielers vermietet (elektrische) Fahrräder und Kinderfahrräder, ATBs und Streetstepper. Sie können hier auch neue Fahrräder der Marken Gazelle und Bianchi, Gebrauchtfahrräder, Fahrradkleidung und Zubehör erwerben. Eine Panne unterwegs? Lemmen Tweewielers hilft Ihnen umgehend wieder auf den Weg. PREISE Siehe Website. Lemmen Tweewielers Wal 2, NL-5944 AW Arcen + 31 774 73 21 90 www.lemmentweewielers.nl REEDEREI STIPHOUT IN MAASTRICHT Bootsfahrten & City-Tours Willkommen an Bord! Die 5 Passagierschiff e der Reederei Stiphout befahren täglich die Fahrwasser rund um Maastricht und zeigen Ihnen die schönsten Plätze unserer Region. Reederei Stiphout organisiert viele fahrplanmäßige Bootsfahrten. Die Fahrten erfolgen gemäß einem festen Fahrplan. Dazu gehören Rundfahrten auf der Maas entlang der Stadt, die 4-Schleusenfahrt und die bekannte Tagestour nach Lüttich, wo am Sonntag der berühmte Flohmarkt stattfi ndet. Aber auch unsere Fahrten zum historischen Innenhafen von Maastricht und die City-Tour mit amerikanischen Schulbussen sind sehr empfehlenswert. Am Samstagabend gibt es eine Saturday Night Dinner Cruise mit einem ausführlichen Dinerbuff et und am Sonntag eine Brunch-Cruise oder Pfannkuc