Sarhand Khaled is from Suleymaniya and studies architecture . He presents an animation video showing a modeled city from the viewpoint of him as an architect to our cities . He shows how the city and its architecture has lost connection with humans . The title “ GROWN UP VIL- LAGES ” refers to the fact , that cities in Iraq have not been planned as urbans . He takes us on a tour through his imaginary city which reminds you on a futuristic space city in the middle of a desert .
He describes : “ Our cities , hold our memories . We take our memories into the streets , into the small routes . But , what if our cities are just grown-up villages , with no image of a city ? Where you can not relate yourself to the homes , streets and land . Where all you can see are buildings with dusts , the dust of history , the dust of mind . Too much dust that maybe only another flood will clean the city .”
سرهند خالد من السليمانية ويدرس الهندسة المعمارية . يقدم فيديو للرسوم المتحركة يظهر مدينة مصممة من وجهة نظره كمهندس معماري لمدننا . يوضح كيف فقدت المدينة وهندستها المعمارية الاتصال بالبشر . إلى حقيقة أن المدن في العراق لم يتم التخطيط لها لتكون مدناً . ” GROWNUPVILLAGES “ يشير عنوان . يأخذنا في جولة عبر مدينته الخيالية التي تذكرك بفضاء مدينة مستقبلية في وسط الصحراء
يصف : ” مدننا ، تحتفظ بذكرياتنا . نأخذ ذكرياتنا إلى الشوارع ، في الطرق الصغيرة . لكن ، ماذا لو كانت مدننا مجرد قرى كبيرة ، بدون صورة لمدينة ؟ حيث لا يمكنك أن تربط نفسك إلى المنازل والشوارع والأراضي . حيث كل ما يمكنك رؤيته هو المباني المليئة بالغبار ، وغبار التاريخ ، وغبار العقل . الكثير من الغبار الذي ربما فقط .” فيضان آخر سوف ينظف المدينة
GROWN UP VILLAGES Sarhand Khaled
سرهند خالد
28