Κρόνος δεν πρέπει να έχει μόνο ένα. Είναι ένα μυστήριο το οποίο οι 100
φυσικοί καλούνται να επιλύσουν.
Το Cassini πέταξε πάνω από τους μαγνητικούς πόλους του Κρόνου,
απευθείας κάνοντας δειγματοληψία στις περιοχές εκείνες όπου
παράγονται ραδιενεργές εκπομπές. Τα ευρήματα
υπερδιπλασιάστηκαν σε αριθμό στις άμεσες μετρήσεις στις
ραδιοεκπομπές από τον πλανήτη, μία από τις λίγες μη-χερσαίες
φυσικά τοποθεσίες όπου οι επιστήμονες μπόρεσαν να μελετήσουν
έναν μηχανισμό ραδιοπαραγωγής που πιστεύεται ότι λειτουργεί σε
ολόκληρο το Σύμπαν.
Για την αποστολή Cassini, η επιστήμη που ξεπηδά από την τελική
τροχιά του Grand Finale δικαιολογεί απόλυτα τον υπολογισμένο
κίνδυνο που υπήρχε στης κατάδυση της διαστημοσυσκευής στο κενό
των δακτυλίων - "γλιστρώντας" πάνω στην ανώτερη ατμόσφαιρα και
"αγκαλιάζοντας" την άκρη των εσωτερικών δακτυλίων, δήλωσε η
επιστήμονας προγραμματισμού της αποστολής Cassini, Linda
Spilker.
"Σχεδόν όλα όσα συμβαίνουν σε αυτή την περιοχή αποδείχτηκαν μια
έκπληξη", δήλωσε η Spilker. "Αυτή ήταν η σπουδαιότητα του να πάμε
εκεί, να διερευνήσουμε ένα μέρος που δεν είχαμε ποτέ πριν
επισκεφτεί. Και η αποστολή απέδωσε πραγματικά - τα δεδομένα είναι
εξαιρετικά συναρπαστικά. "
--------------------*--------------------
Ενημερωθείτε για θέματα Αστρονομίας και Επιστήμης στις ομάδες μας στο
Facebook:
. Άρατος- Παρατηρησιακή Αστρονομία Σαλαμίνας
. Αστρονομία και Επιστήμη
. Αστροβραδιές Σαλαμίνας
Πηγή
https://dailygalaxy.com/2018/10/cassinis-final-orbits-reveal-astounding-
discoveries-from-complex-organic-ring-rain-to-an-unknown-electric-
current-system/
Πηγές υπάρχουν επίσης και στις παραπομπές του κειμένου (οι λέξεις με τα
μπλε γράμματα)
Απόδοση στα Ελληνικά : Δημήτρης Γκίκας.
Για διορθώσεις μετάφρασης ως προς το πρότυπο κείμενο, απορίες, ή
συμπληρώματα, γράψτε μας: gikasd63@hotmail.com η αφήστε
μήνυμα inbox στη Σελίδα:
https:/www.facebook.com/groups/174408446026959/
https://www.facebook.com/Aratosastronomy/