7. TARKIB Baghdad Contemporary Arts Festival 2021 7. TARKIB Baghdad Contemporary Arts Festvial 2021 | Page 105

يوسف وميض بالتعاون مع هيلا مويس
المكعب ، الذي صممه يوسف وميض ، يظهر صورة فسيفساء عليها صورة ابن سينا الواقعة في الكرادة . كان ابن سينا عالمً‏ ا موسيقيًا فارسيًا ، ويُعتبر أحد أهم ا‎�طباء وعلماء الفلك والمفكرين وكتاب العصر الذهبي ا‎�سلامي . صمم الفسيفساء الفنان ناظم رمزي ، أحد الرواد العراقيين ، وهي البقايا الوحيدة لمستشفى ابن سينا الخاص التي كانت موجودة في السابق . اختفى المستشفى بعد أن صادره نظام البعث . فقد غادر المالك السابق للمستشفى وهو يشعر بخيبة أمل من البلد . كان الرائد ناظم رمزي رسامً‏ ا وخطاطً‏ ا ومصورًا ومصممً‏ ا جرافيكيًا . وكان أول من فتح شركة طباعة خاصة بآلات ذات نوعية جيدة ونشر مجلة فنية شهيرة . استولى عدي صدام على الشركة . فغادر ناظم رمزي مصابا بخيبة امل من البلد . حاول الدكتور بلاسم محمد تنظيم ترميم الفسيفساء ‎�نه كان دائما يهتم بالفن العراقي المستقل عن النظام السياسي المحيط به . لكنه فشل ‎�سباب محددة ومفهومة ، وا‎�ن لم يغادر البلد فقط ، بل دنيانا ، لكنه لم يترك التراث الثقافي العراقي الذي كان يعتني به دائمً‏ ا . ان فسيفساء ناظم رمزي مع صورة ابن سينا في الكرادة هي فن في الفضاء العام في بغداد وتنتمي إلى التراث والهوية الثقافية العراقية . ولكن بدلاً‏ من » إنقاذ الثقافة العراقية »، سيتم إزالة الفسيفساء . ماذا يمكننا أن نفعل للحفاظ على هذه الفسيفساء ؟ قدم اقتراحاتك إلى . PINK ARABANA
IN MEMORY OF DR MOHAMMED BALASIM Yousif Wameedh in collaboration with Hella
Mewis The cube , designed by Yousif Wameedh , shows a photo of the mosaic with the portrait of Ibn Sina located in Karada . Ibn Sina was a Persian polymath , who is regarded as one of the most significant physicians
, astronomers , thinkers and writers of the Islamic Golden Age . The mosaic was designed by Nadhim Ramzi , one of the Iraqi pioneers and is the only remnant of the once existing private Ibn Sina Hospital . The hospital disappeared after it was expropriated by the Baath regime
. The former owner of the hospital left disappointed the country . The pioneer Nadhim Ramzi was a painter , calligrapher , photographer and graphic designer . He was the first who opened a private printing company with machines of good quality and published a famous art magazine
. Oday Saddam took over the company . Nadhim Ramzi left disappointed the country . Dr . Balasim Mohammed tried to organise the restauration of the mosaic , because he always took care about Iraqi art , independent of the political system around him . But he failed for specific and understandable reasons , and now he left not only the country , he left our life , but he did not leave the Iraqi cultural heritage he was always taking care about it
. Nadhim Ramzi s mosaic with the portrait of Ibn Sina in Karada is art in public space in Baghdad and belongs to the Iraqi cultural heritage and identity . But instead of to save Iraqi culture the mosaic will be removed
. What can we do to safe this mosaic ? Give your suggestions to the PINK ARABANA
.
104