6.th TARKB Baghdad Contemporary Arts Festival 2020 Festival | Page 28

4 YOU Ali Adnan
Once Atef and me were working on design , like always , and like always he is talking while we are working about many things . I always get a complete update about what happens in our small universe , while working and hearing different stories , he says : « Ah , Hella , I have to show you something .» He shows me three photos from Mr . Homeless and tells me the story behind it .
Mr . Homeless is my nickname for Ali Adnan , for being homeless at a certain time of his life ; left alone without his family . But , maybe it was not the only moment , even though he is not homeless anymore , that he was misunderstood by his family .. He took these three photos about three years ago , when he was lost and still struggling , when he was desperate to find the way to his own self . And maybe this struggling continues until today .
His answer : YOU is made by you to explain who you are .
ذات مرة كنت أنا وعاطف نعمل تصميما ما وكما هو الحال دائمً‏ ا ، كان يتحدث بينما نعمل أشياء عديدة . فأحصل دائمً‏ ا على آخر المعلومات والمستجدات لما يحدث في عالمنا الصغير . أثناء العمل وأثناء سرده قصصا مختلفة ، قال لي : » آه ، هيلا ، عليّ‏ أن أريك شيئًا ». أطلعني على ثلاث صور للسيد مشرّد وأخبرني قصتها السيد مشرد هو كنيتي التي أُطلقها على علي عدنان ، ‎�نه في فترة ما من حياته كان مشردا بلا مأوى ، تُرك وحيدا دون عائلته . لكن ، ربما لم تكن هذه هي اللحظة الوحيدة ، على الرغم من أنه لم يعد مشردا ، ولكن أسيء فهمه من قبل عائلته ربما ؟ لقد التقط هذه الصور الثلاث قبل حوالي ثلاث سنوات ، عندما كان ضائعً‏ ا ويعاني ، عندما لم يجد نفسه وبقي يفكر في ا‎�مر . وربما تستمر هذه المعاناة حتى اليوم جوابه : » أنت « صُ‏ نعت من قبلك انت لتفسير انت