64 Kalalu Nov 2010 | Page 2

m&ç?sY

ø£??kÕ>?sY

dü+|ü?{Ï :1

|ò#sY s?sY‡
” · ¬ ’
m?Ÿ.ÄsY. yÓ+ø£?s¡eTD
|ü<äàø£?¯
mdt.mHé. yÓ+?|ü*¢
dü\Vü‰<ës¡T¢
<ës¡¢ Hê?>X¯«s¡sêe?
mdt._.mdt. eTTs¡?<ÛsY
ä
Vü?]
>?HÓ *+>?sêE
s¡dü÷?Ÿ
»eT<ä–ï
$.sêeTø£èwüí
$»jYT ?£îe÷sY

á dü+?ø£ ?Àì s¡#q?À¢
·
Äj·÷ s¡#sTT‘·\T yÓ*ãT?Ãq
·
uÛ?yê\T yê]
k?+‘· uÛ?yê\T e÷Á‘·yT?

qe+ãs¡T 2010

dü+bÕ<äø°j·T+

dü+bÕ<äø£ eT+&É*

düT+ø£s¡ #·\|ü‹sêe?
@.$.myéT.
•cÕº¢ sêeTø£ècÕísêe?
e÷øÏ?&ç dü÷s¡´uÛ?düÿsY
_.@.¬s&ç¶
j·T+.$.C…. uÛTÑ eH?X«¯ s¡sêe?

dü+?ø£ :1

@ C?‹¬øHê dü+düÿèr`ø£??Ò ÁbÕDHê&ç.
’
¯
Ä Hê&û düŒ+<äH? »qJ$‘·+?À »edü‘ê«\qT ì+|ü?‘·T+~.
Ä dü+düÿè‹ $•wüº‘·`ø£??yês¡dü‘·« dü+|ü<ä C?‹ø=ø£ Wqï‘ê´ìï Á|ü‘?´ø£ >?T]Ô+|ü?qT
düeT?£Ls¡TdüTÔ+~.
H?{Ï eTq j·÷+Á‹ø£J$‘·+?À <äTs¡<èä wüeXÊ‘·TÔ kÕ+düÿè‹ø£ `ø£?\|ü?,¢ \*‘·ø??kÕ«<äq
º
¯
£
|ü?¢ ÄX¯ø,ÔÏ nqTs¡øÔÏ ‘·>T‘÷ edüTHêïsTT.
?Z ·
Ô
á yê‘êes¡D+?À eTq »q Jeq+?Àì $$<Ûä bÕsêÙ«\qT dü茕dü÷Ô, dü+düÿè‹,
\*‘·ø?\|ü?¢ ÄX¯øì ø£*–dü÷,Ô $\TyÓq düe÷#ês¡+ n+~+#? yê´kÕ\qT, $$<Ûs+>±\ ø£??ø±s¡T\
£¯
ÔÏ
’
ä¡
|ü]#·j÷\T ñ‘·eT n_ÛsT¡ #·T\T >?\ bÕsƒ?î£ \?£î ø?dü+ n+~+#? Á|üjT· ‘·ï+#?d÷+~ 64ø£?\T.ø±yéT.
·
Ô
¡
ü Ô
¯
uÛ÷>??¯eT+‘·{? ?ø£ÿ eTÚdt øÏø?ÀøÏ ?£î~+#?dq Ç+?¬sï{Ÿ Ä<ÛTìø£ e÷qe J$‘·+?Àì
Ñ
Ï
¢?
æ
ä
nìï s¡+>±\ô|’ ‘·q Á|üu?yêìï #·÷|æ+?q?T¢, |üÁ‹ø±s¡+>?+?À ?£L&Ü ô|qTe÷s¡TŒ\øÏ ø±s¡DyÓT+~.
Û
Æ
ô|]–q kÕ+?ø‹ø£ $C?„q+ <äècÕº´ Á|ü|+#·+?Àì @ ÁbÕ+‘·+ qT+#ÓHê Ç+?¬sï{Ÿ?À ‘Ó\T>?T
ü
’
|üÁ‹ø£\T Á|ü#T· ]+#? M\T ø£*–+~. Á|æ+{Ÿ y?T>?Cq‘? düeT+>± H?&TÉ yÓuŸyT? >?Cq?î£ bÕsƒ?î£ \THêïs¡+fÒ
’… ¢
’… ¢
¡
n‹X¯j÷øÏø±<äT. e÷ 64ø£?\T.ø±yéT kÕú|q eTTUÀ´?Tyê]øÏ
Ó Ô
¯
ü
?
Æ
eTq dü+düÿè‹ì`ø£?\qT, ø£??ø±s¡T\qT |ü]#·jT· + #?j÷\qï?T?À dü+düÿè‹ ` ø£?\ø?dü+
¯
·
¯
Á|ü‘´? øÏ+? e?Ãq eTTÁ~‘· |üÁ‹ø£\T ãVüQ‘·?îÿe. n+<äT?À eTTK´+>± #·\kÕì Á|ükÕ<äsêe?>±]
£
dü+bÕ<äø‘«+?À e?Ãq ø£?¯ e÷?£î Áù|s¡D.
£ ·
m??+{Ϫ ??uÛ?ù|ø£å?Ò?£î+&Ü, ?øe\+ ø£??kÕVæ?‘ê´ìï Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± e?qï ‘Ó\T>?T
ø£??Á|æjTT\øÏ n+~+#·&yT 64ø£?\T.ø±yéT eTTUÀ´± ÁbÕs¡+_Û+?Hê, HÓ\
·
É ?
¯
?
?
HÓ?? Çìï ù|J\ s¡+>?T\ |üÁ‹ø£qT ø£??‘·àø£+>± s¡÷b?+~+#·&+ m+‘· ÁX¯eT‘? ?£L&çq?T]+? ‘Ó*dæq Væ?‘·T\÷, $TÁ‘·T\÷, ø£??_Ûe÷qT\T, ø£??ø±s¡T\T e÷?£î
·
X¯óuÛ?odüT‡\q+~+?, Äos¡«~+#ês¡T. yês¡+<ä] n_Ûe÷q+, bÕsƒ?î\ n_Ûe÷qy?T 64ø£?\?£î
¡£
¯
ã\+. y?TeTT rdüTø=qï \*‘·ø£?¯\ |ü]~ nq+‘·yÓTÆq~. nìï $wüüj·÷\T Á|ürHÓ?? ñ
+&Éøb?sTTHê`Á|ürHÓ?? @y?ø=ìï ø£??+XÊ\ô|’ yê´kÕ\T Çe«&É+ »s¡T>?T‘·T+~. yÓTT<ä{Ï dü+?ø£ô|,’
£
MT düŒ+<äqì ‘Ó*j·TCÒjT+&ç. MT qT+? n+=+?sY
m&ç?sY`64ø£?¯\T.ø±yéT
eTTK?Á‘·+ ?Á‘·ø±s¡T&ÉT : ø£|üŒ]

øÏwüHé