64 Kalalu Nov 2010 | 页面 19
bÕÁ‘· \ ?À Á|ü ‘ ? ´ øÏ + ? dü + ©qyÓ T Æ
$ì|ædT+~. n+‘·?ÀH?
üÔ
ªªHêsêj·TD Vü?] qyÓ÷ qyÓ÷
Hês¡<ä Vü?è<äjT $Vü‰Ø qyÓ÷
·
qyÓ÷...
|ü + ø£ » qj· T Hê ` |ü q ï>?
X¯j·THê
Hêsêj· T D Vü ? ] qyÓ ÷
qyÓ ÷ µµnì bÕ&É T ‘· T +fÒ ø±dü Ô + ‘·
ù|\eyÓTÆq Hê?>X¯«s¡sêe? >=+‘·T?£î
dü]>±Z n‹øÏqfÒ¢ nì|ædT+~.
üÔ
nÁ>? q?T*<ä › ] ? ‘· q
ªdü « s¡ # ê\q+µ‘? ‘Ó \ T>? T ÁXÀ‘· \
Vü?è<äj÷?À¢ ‹wüysTT+#ês¡T. |òT+?kÕ\.
·
˜ ?
ü
n\eTTø=qï Nø£{?ÀH? n\eT{Ï+#·H\
Ï
?
ø£\‘·\ø ?§+–b?sT÷ ø£\e]+#·H\
?
?
kÕVü ? dü e TqT CÀ´‹ì #? ø =ì kÕ–b?µµ nì
dü+±+BÛ|ü?{Ϻq ?T Ms¡ ?Òesê` Bø£ã÷ì kÕ>?sê
å
?Tu??T #?jTsêµµ nì
¯
¤
·
$|ü¢$+?Hê...
nìï uÛ?yê\qT düe÷q <äø‘‘? |ü*øÏ+? ÁXÀ‘·\qT
å£ ·
eT+Á‘·eTT>?T*ï #?XÊs¡T |òT+?kÕ\. qes¡kÕ\÷ Äj·Tq
?
ü
>??+?À qeqy?H?àwü+>± }sêsTT. $+?T+fÒ |ü?\øÏ+‘·
¯
ø£*> bÕ?\Tmqï?! á q\¢ì sê?¯??À, »>?yT e÷j·T,
?
?
|üjT· ì+#? z ?\Tø±, u§eTàqT #?d...Ä\j·÷q yÓ\dæHê
”
Ä ?TC?‹ eTq~,
í ·
eTs? Á|ü|ü+#·+ eTs? Á|ü|ü+#·+ eTs? Á|ü|ü+#·+
64ø£?\T.ø±yéT
¯
|æ * ?+B,
»j· T eTTà
ìX¯Ãj·TeTTàsê, qqTbÕ*+|ü>±
q&ÉN e?Ëyê?Ç?? mHÓïìï...
#Ó|Œ&É+ n|ü]$T‘·+.
ü
±
|ü*øÏ+#ês¡T |òT+?kÕ\ ø±s¡D+
ü
Äj· T q >=|ü Œ ± kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡+?À
bÕ?§Zì C…’\T?£î yÓ???sêj·Tq.
1940?À ± nì|æ+#êsTT |òT+?kÕ\?£î.
Æ
ü
@± ø£?dü ø£se´eTì
¯
Ô¡
m+? ÄHê{Ï ñ<ä´eT+?À bÕ?§ZHêïs¡T |òüT+?kÕ\.
|ò ü * ‘· + >± |ü < Ó › ì $T~ HÓ \ \T ø±sê>±s¡ •ø£ å q T
nqTuÛÑ$+#ês¡T. n©|üPsY ôd+Á??Ÿ C…’\T?À e?qï
ø±\+?ÀH? ø±s¡´Bø£,å <äè&ÛÉ dü+ø£\Œ+, ìj·TeTã<äyTq
› ÓÆ
J$‘·+ ‘·q?£î n\e&ܶj·Tì #Óù|Œyês¡T |òüT+?kÕ\.
nsTT‘? C…\T qT+&ç $&ÉT<ä\j·÷´ø£, ‘·q düV?» <Û?s¡D?À
’
ü
Ï
|ü&çb?sTT, dæ? H?|ü±, dü+^‘· <äs¡Ù?£îì>±
ÁXÀ‘·\qT q\]+#ês¡T. n~ eTq n<äèwü+.
º
|òüT+?kÕ\qT eTÁ<ëdüT rdüT¬ø[¢+~ düeTTÁ<ë\
nsTT‘? yÓTT<ä? neø±X¯$T?Ã+~ _.mHé. s&ç. ?‘·÷]
¬ ¶
Ô
Hê>?jT´>±] dü+^‘· kÕs¡<´äÛ +?À ªdü«s¡deTµ dæìe÷?£î
·
Z ”
yÓTT<ä?>± bÕ&Üs¡T |òT+?kÕ\. Ä ‘·sê«‘· sDTø±|òdT?À
ü
?
” ü
ñ?‘· uÛÀ»q, ìyêdü dü±j·T?£îì>± J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >?÷&Ée*¢
sêeTÁãVü?à+ >±s¡T |òT+?kÕ\qT u?>± Áb?‘·‡Væ?+#ês¡T.
ü
>±j·T?£îì>± m+‘· ù|s¡T b?+<ës?, dü+^‘·
<äs¡Ù?£îì>± ?£L&Ü n+‘? ù|s¡T b?+<ës¡T |òüT+?kÕ\
qe+ãs¡T ` 2010