64 Kalalu December 2010 | Page 5
eTs=ø£s¡T #·÷|æ+#·?Òø£b?j?Tyês¡T.
Äj·Tq ø±??ìøÏ nDT>?TD+>± |ü\T?Á‘ê\T ^#ês¡T.
j·TT<ë›ìï e´‹?søÏd÷,Ô Á|ü|+#·XÊ+‹ì Äø±+øÏd÷Ô es¡ø?ï+
ü
ü
å ü
£
ìs¡•dü÷,Ô ?\T,
ä
ãTT‘·Te?\T, ø±??\T, qø£Áå ‘ê\T, sê>±\T, düeTø±©q düeTdü´\T
?Á‘ê\T>± eT*?q s¡÷|ü•*Œ Äj·Tq. M] ?Á‘ê?À¢ Á|ü‹ ^‘ê
?£î+#Ó y?>±ìï, e\|ü?k?+|ü?*ï, sK\ n+<ë*ï, eT+<ëìï,
?
‘·?ó?£îÿq yÓT]ùd uÛ?yêìï e´ø£+#?ùdyês¡T. #Ûêj·÷?Á‘ê\?£î,
¯
Ô
]j· T *C?ìøÏ n+<ä ì n‘· T ´qï‘· $wü j · ÷ *ï Äj· T q
#· ÷ |æ + #? y ês¡ T . s¡ + >? T ?À¢ @MT?Ò < ä T , s¡ + >? T \ >? T ]+?
|ü{+#·Tø?qT, s¡+>?T\>?T]+? nsTT‘? bò?{ÀÁ>?|”ò nìï{ÏøHêï
ºÏ
£
>=|üŒ<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T+.
dæ+uÛ?*»+ n+fÒ e.bÕ.?£î n‘·´+‘· Á|”‹. kÕ+?ø‹ø£
ø£?¯ uÛ?s¡rj·T Ä‘·à, uÛ?s¡rj·TT\ ô|ìï~Û. eTq ?|æ+&ç,
‘Ó\TdüTø?qì yê]øÏ >±qT>?|æ+&ç nH?~ yê] n_ÛÁbÕj·T+.
Äj·Tq ?Á‘ê?À¢ #·÷|æ+#? H?|<´äÛ + kÕ+?ø‘ê\‘? |ü\T uÛ?yê\T
ü
e´ø£|sT¡ kÕÔsTT. Äj·Tq ø£•+ø???À ‘·q dü«>?èVü‰ìøÏ ô|?Tºø=qï
Ô ü
010 >?Ts¡TÔ dü+?ø‘ê‘·àø£yÓTÆq~. eTìwæøÏ dü+?ø‘·yÓTÆq ¬s+&ÉTø£?¯ó
¢, eTT?£îÿ, e.bÕøÏ eTs? ù|s¡T. e÷s¡Tù|s¡T. HÓ’s¡÷|ü´+,
b?düTsTT+Á|æwì»+, düÁs¡jT· *»+, ?£L´_»+ nedüs+ ñqï+‘·
º
ü
¡
es¡ ? ø yÓ j · ÷ ´*. nqTø£ s ¡ D dü s ¡ « kÕ<Û ë s¡ D eTì, mø£ ÿ &É
nqTdü ] dü T Ô H êï, ?]»Hꩺ <ëq+‘· ? n e dü T Ô + <ä ì
bÕ‘·|?ü Hê<äT\ MT<ä ø=‘·Ô kÂ<Ûë\T ‘Ó?Ãq?Tº, ?Àø£+‘? bÕfÒ
ø£??L&Ü |ü]D?eT+ #Ó+<äT‘·÷ ñ+?T+~. n JeqÁøÏjT.
¯£
·
n ?Á‘·ø?¯ jÓTTø£ÿ \ø£D+ nH?~ yê] n_ÛÁbÕj·T+.
£
å
Áô|+? ±\T #?XÊs¡T.
Ó
‘·q Ç+{Ï>?&É\ô|,’ |ü]düsê?À¢ \_Û+#? õ>?Ts¡TeT{Ϻ düTqï+,
64ø£?\T.ø±yéT
¯
u§>?TZyê&ç n‹‘·?£îÿe Ks¡TÑ?, n»+‘ê dü÷Œ¤]Ô‘?? h??"??c?qP)x???
?P???q?QP??
??????w????????%qP??.i????
??Q?????.w +???)?P?'?"?????% ??????M??????
?S???d??
???"EQk?c?"h??#?"k???"??c?qP)x???
?P???S
??#?"k????????c
?P?????aS.w
???
?0?p??
?Q??"??c?qP+????
?)y?U?
?P?(?
?????P???
?QQ??????????
?.w
???
?Q??
???"??qP?)??uu?
?S.w????????????????????Q??"??c?qP??
?0?p??"???"?+
??O+?????
?P?t????
??P???
???l?D??.w?
???
?t??c
??????
?????
?????&??l?+?T?%?Q
??P???
??
?P?
??
?Q???c.h???Q?"h??????
???M?I??
?S?+
?+?+?)???T???S?c
?Qp??q???c
????d?-?
?i??A?d????
?
????
???)?
???&?w????"G?s.w
???c
???
???c
??"??c
???&?????g
???qP???
?
?[??&?????
?P?+S?"D+
?+?+?c
???
??c
????c
?P?????"iu#????{?
?t??
?.t?S?????"??c
???&??.m?
?s?
??+H+
?+?
?Q????????%P??"??c?qP??????.t?P???
?S??????c?
?t??
?s??<+H??)?????"h??c???[??&????
????#??????S?
?????Q?P???
?.wH??P?)7?&??????
??????
???
???$?qS??#???P????&?P??.i???
?P?+?+
?
????
?P????5Q?
?P?????Q?????q???"??c
?.u-??5P??.k?aS
?.w
??<+P+H)???SP??????wc
??P????????'??.iS.wH??.i??SP?????
?????.i5P+?M?.l??S
?
?????
?QQ??c
??
???
?Q???qQ??????
?
?P???c
???Q?
??)?QP???P?
??[??&???"????
??
???.i?S?
????p??c
??P?(???"???+
?(??$???
??
?????P???#.h??????P??
????
??
??
????S?"??c
???
??"???
?P????)?Q[??&?o?????Q??.i????
????&??.k?c
?P????T?+?
?Q??o[???
???
??Q??P?o?
?.wK?
??.m?QQ#???
?Q?)???????"???.k.w?&????
??UqP??Q??Qœ?S??.w
??(???"???????&??QP?+
?)???????
?T?%S??"i???????&??o
????c
??Q???u??(??`???
?P???????+
?((0