5卷本《睿者先行》第1卷 5卷本《睿者先行》第1卷 | Seite 262

统和秦始皇专制独断的传统于一身。
把儒家文化等同于中国传统文化，既摒弃了丰富多彩的其他
传统，也无视传统是一个不断生长、发展和融合的有机体的事实，
无视清末以来的 100 多年间中国在西方强势文化的影响下所形成
的新的传统，包括民众的民主法治意识、公民权利意识、纳税人
意识的普遍增强，科学压倒迷信，也包括宪政制度在台湾地区的
成功建立。
有一种近年颇为流行的论调，认为新文化运动全面否定儒家
文化割裂了中国传统文化，殊不知那正是一次中国传统文化的进
化。
儒家文化已经严重阻碍了中国的现代化进程，清算它的影响
是 20 世纪初中国人作出的选择。
在我看来，儒家传统远没有那只功夫熊猫可人。
中国的传统功夫与中国历史最悠久的动物结合，塑造了一个
非常可爱、十分励志的形象：憨厚朴实，幽默机智，善良勇敢，
苦练本领，意志坚忍，最后大获成功。
比起留着长辫、头顶乌纱帽、脑满肠肥、除了为人民服务和
精通治国不知道如何上飞机、不会怎样乘坐公交车、生活不能自
理的官员形象，这只功夫了得的熊猫反映了中国人性格中最优秀
的方面，也更能体现中国人的特性和中国文化的魅力。
虽然这是一只美式熊猫，形是中国的，神却是美国的，但它
依然有中国的基因。
割裂传统本身就是不能成立的命题。
262