5卷本《灵铱》第2卷 5卷本《灵铱》第2卷 | Page 113

36. 中国棋局：温和派与极端势力的博弈
重大的社会变革往往始于群众登场，终于群众退场。
群众登场是对旧秩序发起最后一击，原有的权力体系瓦解，
而群众如果不能及时退场，或者退场后又有重新登场，那接下来
的混乱就在所难免，埃及只是最近的一个例子。
由于民众长期被排除在政治之外，对事关自己切身利益的问
题无权过问，一直在政治上被代表，一直逆来顺受，默无声息，
一旦政治禁忌被消除，广大民众将以空前的热情投身政治之中，
形成全民政治的洪流。
我们看到这种政治洪流正蓄势待发。
二十世纪 60-70 年代拉美民主进程的人们，在一个相似但主
角不同的问题上颇费心思，就是军队上场后它如何重新回到军
营。
军队曾是引发那里政治变化和权力更替的主要因素，只有当
军队退出政府和回到军营，民主转型才会成为可能。
群众退场的方式有多种，军队上场，或者是希特勒上场，或
者是曼德拉上场，还有是，新规则生效和新秩序建立。
一
关于社会变革，政治领袖是一个不能回避的问题。
经验表明，社会转型可以是有政治领袖的转型，也可以是没
113