598 Игра в аду Поэма/Juego en el infierno poema | Page 18

Soltó alegremente el As,
Y los cinco cayeron con un susurro,
Torciendo su bigote de ratón
El severo jugador mira cuidadosamente
.....................

El tramposo se retuerce en el aceite
Pregunta al diablo: ¿Es un mal tio?
Ha empezado a temblar ¡No deberías hacer trampas!
Empujó a su vecino y susurró: ¡Culpable!
Con ansia en la mirada por la necesidad de dinero
Por medio de la algarabía, el estruendo, el gemido,
Tímidamente bajó la escoba
Era una bruja …. aferrada a su bastón
Mientras tanto hirviendo en el caldero
Temblaban, aullaban y se zambullían
Sus desafortunados vecinos…
(¡Aquí los jueces castigan severamente a la gente!)
Y con aquella humedad en que ella lavaba
Su carne arrugada,
Huyendo del calor de la caldera,
Esperaba soportar su tormento.
Los demonios ponen sus condiciones
Se han cansado de atormentar a los esclavos,
Los pájaros de alegres aldeas cosacas
Picotean los ojos, apretados contra los labios...
Aquí el presidente tuvo una inspiración