Brescia, 18 de septiembre 1661
Querido Rembrandt,
finalmente he podido conocer tu nueva
dirección. Me gustaría que me hicieras un retrato.
¿Crees que es posible? ¿Cuándo puedo venir a Ámsterdam? Tú sabes, por supuesto, que yo también soy
pintor y coleccionista de arte. Compro obras de jóvenes
artistas con talento y procuro no gastar demasiado. Tú,
por el contrario, por lo que me han dicho, has llenado tu
casa con antigüedades y obras de arte de gran valor
histórico y económico. Cuentan que eres el comprador
más entusiasta en las subastas y que gastas sumas
considerables. Pero has acumulado tantas deudas que
han tenido que requisar tus pertenencias y ahora están
dispersadas a los cuatro vientos. He encontrado una
buena oferta a través de un amigo pintor de Ámsterdam, he comprado a ciegas un paquete de 180 dibujos
tuyos, la mayoría son de paisajes hechos con plumilla y
sombreados con pincel. Los temas son granjas, pantanos, presas, etc. Mi amigo también me sugirió que comprara "La ronda nocturna". Al principio la idea no me
convenció ya que la pintura es muy grande y plantea
algunos problemas para el envío y los permisos de exportación, pero finalmente me decidí ya que los Comisarios representados en el cuadro no están muy satisfechos y quieren pedirte que hagas otra versión. Todavía
lo tengo envuelto en mi estudio, pero encontraré un
lugar adecuado donde exponerlo. Espero noticias de mi
retrato y que puedas empezar pronto a realizarlo. Un
saludo de
31