4sale | Seite 73

71 dlow Sn.kn Ip√n-b-Xp¬ Jp¿-B≥ H∂mw h¿jw bmYm¿∞yßfpsS \Kcw bm{Xm\p`hw C¥ym cmPyØns‚ Xeÿm\w I¬°Øbn¬ \n∂v U¬lnbnte°v amdnbn´v GXm≠v \q‰ms≠m∂v Ign™p. 1744 apX¬ 1911 hsc {_n´ojv C¥ybpsS Xeÿm\ambncp∂p Cu alm\Kcw. I¬°´ F∂ t]cv I¬°Ø Bsb¶nepw C∂pw ]gbXns\ am{Xw t]dn \S°m≥ hn[n°s∏´ \mSv. s]mcnbp∂ shbnen¬ Np´ps]m≈p∂ hgnØmcIfn¬ IqSn \·]mZ\mbn dn£bpw hen®v HmSp∂ ]®a\pjy∑m¿, BVw_cX Hm¿an∏n°p∂ \ntbm¨ _ƒ_pIfpambn sh´nØnfßp∂ \yq lud {_nUvPv. Cu c≠p sshcp≤yßfpsS BsIØpIbmWv _wKmƒ. I¬°Ønbnte°p≈ RßfpsS bm{X XnI®pw Hcp `mKyambncp∂p. tImtfPns‚ Bhiyhpambn _‘s∏´v Rm\S°w \mept]cmbncp∂p t\mºpImeØv I¬°Øbnte°v Xncn®Xv . ]mem°mSp\n∂pw XpSßn ap∏Ønsb´p aWn°q¿ \o≠ bm{X Rßsf I¬°ØnbnseØn®p. jmenam¿ tÃj\n¬ \n∂pw _ n¬ Rßƒ Nmμv\n Nu°nseØn. ChnsS \n∂v XpSßnb Ccp]sØm∂v ZnhksØ alm \KcØnse PohnXw A\p`h hoNnbnse ad°m\mhmØ GSpIfmWv. ]Xn‰m≠pIƒ°v km£yw hln® a™ SmIvkn Aw_mknUdpIfn¬ \n∂pXs∂ hnIk\w apcSn® ]gabpsS ""I¬°´sb'' Rßƒ A\p`hn°m≥ XpSßn. km[mcW°m¿ hfscb[nIw Xnßn∏m¿°p∂ \KchoYnIfn¬ [mcmfw sS‚pIƒ°p≈nse PohnXßsf \ap°v Z¿in®psImt≠bncn°mw. BImiw ta¬°qcbm°nb c≠‰ßƒ C\nbpw ap´n®n´n√mØ sXcphp PohnXßfpw A\ya√. ImeØns‚ IS∂phchn¬ timN\obX ssIapXem°nb t¢m°v ShtdmSpIqSnb \pcpºn® sI´nSßfmWv \KcØnse as‰mcp ImgvN. ]gb {Kn¬ kwhn[m\tØmsS en^v