40ans_de_jury_oecumenique_a_cannes.pdf | Page 87
qPH DQQLYHUVDLUH GX -XU\ °FXPpQLTXH
DX )HVWLYDO GH &DQQHV
3UL[ GX -XU\ °FXPpQLTXH
/H SDVVp
$VJKDU )DUKDGL
-XUpV
'HQ\VH 08//(5 )UDQFH
7L]LDQD &217, (6XLVVH
*LDQQD 85,=,2 ,WDOLH
0DUHN /,6 3RORJQH
*LDQOXFD $5121( ,WDOLH
6DPXHO 3(7,7 )UDQFH
)UDQFH ± K
0RWLYDWLRQV
GX -XU\
&RPPHQW DVVXPHU VD UHVSRQVDELOLWp SRXU OHV HUUHXUV GX SDVVp " 6RXV IRUPH GH WKULOOHU OH
UpDOLVDWHXU PRQWUH OD YLH G¶XQH IDPLOOH UHFRPSRVpH R OHV VHFUHWV GH FKDFXQ HW OD
FRPSOH[LWp GHV UHODWLRQV VH GpQRXHQW SHX j SHX 8Q ILOP GHQVH SURIRQG HW DWWDFKDQW TXL
LOOXVWUH ELHQ FH YHUVHW /D YpULWp YRXV UHQGUD OLEUHV -HDQ
$XWHXU
$VJKDU )DUKDGL LUDQLHQ Qp HQ V¶HVW WRXMRXUV SDVVLRQQp SRXU O¶pFULWXUH WKpkWUDOH RX
FLQpPDWRJUDSKLTXH ,O LQWqJUH O¶,QVWLWXW GX -HXQH &LQpPD SXLV FRQWLQXH VHV pWXGHV GH PLVH HQ VFqQH
j O¶8QLYHUVLWp GH 7pKpUDQ 'L[ DQV GH IRUPDWLRQ HQ WRXW PDLV SHQGDQW OHVTXHOV LO WRXUQH GHV FRXUWV
PpWUDJHV pFULW HW UpDOLVH GHX[ VpULHV SRXU OD WpOpYLVLRQ 6HV SUHPLHUV ORQJV PpWUDJHV REWLHQQHQW GHV
SUL[ GDQV GHV IHVWLYDOV pWUDQJHUV PDLV OHV ILOPV TXL OH UpYqOHQW HQ )UDQFH VRQW $ SURSRV G¶(OO\
HW 8QH VpSDUDWLRQ
5pVXPp
/¶DUULYpH j 3DULV G¶$KPDG YHQX G¶,UDQ RIILFLDOLVHU VD VpSDUDWLRQ DYHF 0DULH$QQH YD SHUWXUEHU PDLV
DXVVL pFODLUFLU OD VLWXDWLRQ DX VHLQ GH OD QRXYHOOH IDPLOOH TXH FHOOHFL HVVDLH GH FRQVWUXLUH DYHF 6DPLU
,O VHUD OH FDWDO\VHXU GH UpYpODWLRQV GRXORXUHXVHV PDLV QpFHVVDLUHV
$QDO\VH
/H VW\OH SDUWLFXOLHU GH )DUKDGL HVW G¶DSSURIRQGLU XQH VpULH GH SHUVRQQDJHV TXL VH GpEDWWHQW GDQV OD
FRPSOH[LWp GH OHXUV UHODWLRQV /¶DIIHUPLVVHPHQW GH OHXUV FDUDFWqUHV VH GpYHORSSH WRXW DX ORQJ GX
ILOP /H WLWUH /H SDVVp QH VH UpIqUH SDV j XQ pYpQHPHQW SDUWLFXOLHU PDLV DX SRLGV TXH SqVH XQH YLH
FRPPXQH TXL HVW HQ WUDLQ GH VH GpIDLUH VXU OD GLIILFLOH pGLILFDWLRQ G¶XQH QRXYHOOH XQLRQ 8QH LPDJH
UpVXPH SDUIDLWHPHQW OD VLWXDWLRQ DVVLV GDQV XQH LPSHFFDEOH V\PpWULH GH SDUW HW G¶DXWUH GH OD WDEOH
GH VDOOH j PDQJHU OHV PrPHV JHVWHV HQ PLURLU 6DPLU j JDXFKH HW $KPHG j GURLWH VHPEOHQW
IXVLRQQHU OH SDVVp HW OH SUpVHQW UpSRQGDQW DLQVL j OD UHPDUTXH GH /XFLH j VD PqUH ³7X DV FKRLVL
6DPLU SDUFH TX¶LO UHVVHPEODLW j $KPDG´
&DU VL 0DULH$QQH VH VLWXH GDQV OD FRQWLQXLWp HW GpFODUH © -H QH YHX[ SDU UHYHQLU HQ DUULqUH ª /XFLH
j SHLQH VRUWLH G¶XQH HQIDQFH FKR\pH SDU OH FRXSOH IRUPp SDU VD PqUH HW $KPDG QH YHXW SDV G¶XQH
DXWUH LPDJH SDWHUQHOOH /H SqUH GH /XFLH SUHPLHU PDUL GH 0DULH$QQH QH V¶HVW MDPDLV LQWpUHVVp j
HOOH /H VHQWLPHQW G¶DEDQGRQ TX¶HOOH HQ D JDUGp D pWp UHQIRUFp DX GpSDUW G¶$KPDG SRXU TXL HOOH
DYDLW GpYHORSSp GH YpULWDEOHV VHQWLPHQWV ILOLDX[ (OOH UHIXVH GH V¶DWWDFKHU j QRXYHDX GH SHXU G¶DYRLU
j VRXIIULU HQFRUH HW PRQWH XQH PDFKLQDWLRQ SRXU EDQQLU 6DPLU GH FKH] HOOH 'H VRQ F{Wp )RXDG OH
MHXQH ILOV GH 6DPLU ELHQ DFFXHLOOL SDU OD SHWLWH V°XU GH /XFLH HVW FHSHQGDQW WURXEOp SDU OHV GLVSXWHV
TX¶LO HQWHQG VDQV HQ VDLVLU YUDLPHQW OH VHQV HW ILQLW SDU IXJXHU &HV HQIDQWV YLFWLPHV GH
ERXOHYHUVHPHQWV GDQV OD YLH GHV DGXOWHV $KPDG YD HVVD\HU G¶HQ UpSDUHU OHXUV EOHVVXUHV TX¶LO
GpFRXYUH FRPPH LO UpSDUH O¶pYDFXDWLRQ GH O¶pYLHU REVWUXp LO ODLVVHUD WRXW GH PrPH XQH OpJqUH IXLWH
PDLV TXL VH FROPDWHUD DYHF OH WHPSV
/H VXMHW GH OD YDOHXU LPSRUWDQWH GH OD SDWHUQLWp DVVXPpH SDU XQ SqUH GH VXEVWLWXWLRQ D pWp DERUGp
GDQV G¶DXWUHV ILOPV FRPPH /D YLH HVW XQ ORQJ IOHXYH WUDQTXLOOH G¶eWLHQQH &KDWLOLH] RX 7HO
SqUH WHO ILOV GH .RUH(GD +LURND]X /D IDPLOOH UHFRPSRVpH GH SOXV HQ SOXV FRXUDQWH HQWUH GDQV
O¶pFULWXUH FLQpPDWRJUDSKLTXH SDU OD JUDQGH SRUWH DYHF GHV UpDOLVDWHXUV GH TXDOLWp
$XWUH WKqPH DERUGp GDQV FH ILOP HVW FHOXL GH O¶HXWKDQDVLH /¶pSRXVH GH 6DPLU JvW GDQV OH FRPD VXU
XQ OLW G¶K{SLWDO DSUqV XQH WHQWDWLYH GH VXLFLGH 6DPLU H[SOLTXH j VRQ ILOV TX¶LO QH IDXW SDV GpEUDQFKHU
VD UHVSLUDWLRQ DUWLILFLHOOH VL RQ Q¶HVW SDV VU TX¶HOOH YHXLOOH PRXULU © (OOH OH YHXW UpSRQG O¶HQIDQW
VLQRQ SRXUTXRL VH VHUDLWHOOH VXLFLGpH " ª /¶DIILUPDWLRQ GH )RXDG HVW FRQILUPpH SDU FHWWH PDJQLILTXH
VFqQH GX WHVW GHV SDUIXPV SRXU YpULILHU VL OD MHXQH IHPPH HVW HQFRUH FRQVFLHQWH © 6L WX P¶HQWHQGV
VHUUHPRL OD PDLQ ª GHPDQGH 6DPLU OHV \HX[ IL[pV VXU OHXUV PDLQV HQODFpHV VDQV YRLU XQH ODUPH
TXL FRXOH GLVFUqWHPHQW VXU OD MRXH GH OD PRXUDQWH WDQGLV TXH OD PDLQ UHVWH LPPRELOH
&HV pYqQHPHQWVFOpV RQW pWDEOL GHV OLHQV HQWUH OHV SHUVRQQDJHV VL VROLGHV TX¶LOV UHQkFOHQW j VH
URPSUH )DXWLO YUDLPHQW WRXW RXEOLHU FRPPH OH SUpFRQLVH 0DULH$QQH " /XFLH HW )RXDG VRUWLURQW
SUREDEOHPHQW UHQIRUFpV GH FHV