3D Printing Technology Mar 2016 | Page 56

「每個市場有不同的特點，
美國市場比較容易接受，因
為它是最早採用3D打印的
國家。奧巴馬總統親自推動
了技術，而大部份美國人都
理解或對3D打印有興趣，他
們有一個廣為人知的DIY文
化。當地大多數人將3D打
印機當作與數控機床相同定
位的工具，反觀亞洲卻沒有
DIY文化，最基本是分別是
市民沒有車庫當工場，我們
亦需要時間來教育公眾。」
Simon表示。

識。Nobel 1.0的價格幾乎和
其他美國FDM桌面3D打印機
相同。已經有FDM打印機的
人可以嘗試Nobel 1.0，並獲
得了較好的打印效果。

對於美國市場，我們先賣da
Vinci Jr，然後再出售Nobel
1.0，我想很多專業的設計人
員正在尋找利用光固化技術
而價格合理的打印機。

DIY文化在部份歐洲國家，如德國比
較受歡迎。在亞洲國家，如日本，中
國和台灣地區的用戶，通常為工程或
因此，美國市場仍然是該公
司最大的市場之一，而DIY
文化在部份歐洲國家，如德
國比較受歡迎，在亞洲國
家，如日本，中國和台灣地
區的用戶，通常為工程或設
計背景的比較多。
當把Nobel 1.0帶到韓國時，
該公司的對象是中小企及專
業人士，他們有比較高的專
業知識，相對地也要求更精
細的打印效果，他們一般也
比較了解3D打印的基礎知

國際消費電子展獎

填充式耗材盒

在2014年及2015年國際消費
電子展贏得「編輯推薦獎」
，令該公司喜出望外，而該
那次亦是該公司首個參加的
展覽。Simon說，「 傳統
上，我們的業務一直是OEM
和MES，因此從來不需要參
展。當年3D打印正好是一個
熱門話題，這有助於從其他
競爭中脫穎而出。 」

XYZprinting已決定將專用
的耗材盒改為可填充式，最
初人們必需要購買新的材料
盒，但舊的材料盒丟掉實在
非常浪費。我們必須想辦法
使材料盒可重複使用。

3D打印科技 3D PRINTING TECHNOLOGY 54

現在用戶可以自行補充他們
的材料盒，「 有些人不同意
我們使用專用耗材的政策，

但我們仍然認為這種專利材
料盒是非常重要。因為如果
用戶對打印質量不滿意，他
們只會向硬件製造商投訴，
向我們投訴。如果他們使用
別品牌的耗材，這會對問題
的責任變得相當模糊。供應
鏈上每人都會推卸責任。」
他續說，「很多品牌都使用
開源耗材，當問題出現時，
他們會怪責耗材問題、機器
問題、軟件問題，而用戶卻
被夾在中間。為了確保客戶
有良好的打印經驗，我們認
為需要提供的不僅僅是機
器，而是軟件和耗材，以便
我們能夠承擔全部責任。但
由於很多客戶都不是專業的
創客，他們不能自行解決所
有的技術問題，所以我們覺
得我們需要照料一切。 」