28 2026 KW 28 26 | Page 14

LEISTUNG VERBINDET
14 WO WANN WOHIN im Sommer 7. Juli 2026 • WERBUNG

Gastro-Liebe im Doppelpack: Zwei

SENFTENBACH, UTZENAICH. Gleich doppelten Grund zur Freude haben kulinarische Genießer in zwei innviertler Gemeinden. Denn wenn zwei Menschen ihre Liebe und Leidenschaft für die Gastronomie und füreinander teilen, kommt etwas Außergewöhnliches dabei heraus. Die Wirtsleute Johanna und Robert Hatzmann beweisen das tagtäglich mit Bravour.
Furth 1, 4973 Senftenbach 07751 / 207 00 kollmann @ landwirtshaus. at www. landwirtshaus. at
Öffnungszeiten: Do / Fr / Sa: ab 16 Uhr So: 10 – 20 Uhr( Küche: 11-14 & 16-19 Uhr)
Sie balancieren den Spagat zwischen Familie, der modernen Mesnersölde in Utzenaich und dem urigen Landgasthaus Kollmann in Senftenbach. Zwei Betriebe, zwei Charaktere – aber ein gemeinsames Erfolgsrezept: erstklassige regionale Qualität, ehrliche Küche und gelebte Gastfreundschaft, bei der sich jeder Gast sofort wie zu Hause fühlt.
LANDGASTHAUS KOLLMANN – INNVIERTLER WIRTSHAUS Seit rund 100 Jahren in Familienbesitz, ist es ein Ort, an dem Generationen zusammenkommen. Die urige Gaststube mit historischer Tramdecke aus dem Jahr 1345 strahlt besonderen Charme aus, während der großzügige Gastgarten mit rund 100 Plätzen von alten Kastanienbäumen umgeben ist und einen freien Blick ins Grüne bietet.
Kulinarisch setzt das Haus auf ehrliche Hausmannskost und echte Innviertler Klassiker. Von Schnitzel, Käsespätzle und Schweinsbraten über Grillgerichte und Burger-Variationen bis hin zur herzhaften Jause ist für jeden Geschmack etwas dabei. Auf Vorbestellung wird
deftiges aus der „ Rein“ wie Bradl, Stelzen, Schnitzel- oder Grillvariationen mit verschiedensten Beilagen serviert. Auch wer es fleischlos mag, knackige Salate liebt oder sich nach süßen Mehlspeisen und eisigen Kreationen sehnt, kommt voll auf seine Kosten.
Hinter dem Herd sorgt Küchenchef Günter Rohregger mit seinem engagierten Team für bodenständige Qualität, Zutaten vorwiegend aus der Region und den unverwechselbaren Geschmack echter Wirtshausküche.
ZWEI WIRTSHÄUSER, EINE PASSION Es ist die perfekte Ergänzung zum Gastgeber-Gen von Johanna und

H U B E R

# konzernfrei # unabhängig

Gebhartgasse 3, Ried Tel. 0 77 52 / 822 58 www. enser-baecker. at
Sommeröffnungszeiten Mo – Fr: 7.00 – 13.00 Uhr
Sa: 7.30 – 12.00 Uhr
TISCHLEREI
Lambrechten OÖ
Maler- u. Anstricharbeiten, Innenmalerei, Fassaden, Spachteltechniken
LEISTUNG VERBINDET
GEBALLTE KOMPETENZ AUS EINER HAND
EBG GmbH Eberschwanger Straße 54 4910 Ried / Innkreis WWW. EBG-ANLAGEN. AT
Mauer- u. Verputzarbeiten, An-, Um- & Zubau, Sanierungsarbeiten, Fassaden, Pools, Terrassen & Gartenmauern, WC- u. Badsanierungen
Trockenbau, Klein- & Kleinstaufträge
Claudistraße 4c, 4910 Ried im Innkreis, Tel: + 43 7752 / 71914 20 office @ blindeneder-mitterbucher. at, www. blindeneder-mitterbucher. at