-
Y, hablando de nuestra promoción de esta villa… ¿qué hiciste mientras que yo estaba en la guerra en Sevilla?
- No me aburrí…, no te eché demasiado de menos porque tuve mucho trabajo. Mandé construir dos iglesias, San Sebastián y San Nicolás y tres hospitales y, por supuesto, el primer puente del río Pisuerga, el Puente Mayor. Lo hice sobre todo por ti, para dedicarlo a nuestro hijo mayor que murió probablemente envenenado. Este puente supuso la transformación de la ciudad y también el referente de comunicación con los pueblos del otro lado del río Pisuerga.
- Ça a été très gentil de ta part mais je l’ai trouvé un petit peu étroit et j’ai fait une duplication que tout le monde peut apprécier si on le voit d’en bas.
-Malheureusement, après notre séjour à Urgel, loin de nos domaines, pour nous occuper de notre petit-fils Armengol, ma femme est morte avant moi, elle a été enterrée dans le Monastère Royal de San Benito de Sahagún.
-Lui, il est mort plus tard et il a voulu être enterré à Sahagún avec moi, mais finalement son rêve n’a pas pu être satisfait.
Mais comme vous voyez on se retrouve dans l’actualité pour fêter le 25º anniversaire de notre Lycée Condesa Eylo Alfonso.