Año 2008-2009
Et la 2ème promotion est arrivée.
Les élèves de la 1ère promotion se sentaient déjà très sûrs dans le lycée : ils se débrouillaient en français, ils avaient beaucoup appris et ils étaient toujours motivés. Nous étions tous très contents ! Conociendo ya el terreno que pisaban, estaban dispuestos a hacer de guías de sus nuevos compañeros.
Nuevos compañeros que siguieron sus pasos: trabajo, martes por la tarde, actividades, salidas, teatro en la fiesta de fin de curso…
Y llegó también el primer intercambio de la Sección Bilingüe, con el Collège Jean Rostand de Capbreton-Hossegor, en las Landas. ¡Qué nervios…! “¿Cómo nos desenvolveremos allí, cómo nos recibirán, con quién estaremos, seremos capaces de…?”
Aucun problème, le séjour a été magnifique ! Tandis que leurs camarades de 1º ESO partaient pour Biarritz avec leurs profs et les auxiliaires de langue Carla et Mathilde, ils ont fait leur échange à Capbreton, ont partagé des cours avec leurs camarades français, ont visité la région, ont fait du « gâteau basque »…
Les Capbretonnais sont venus à Valladolid au mois de mai, ils ont été en classe et ont fait des excursions à Salamanca, Segovia…
Y este año los alumnos de 2º ESO sacaron el nº 1 del periódico L’Univers du Condesa (avril-mai 2009). A algunos les gustó la experiencia y han optado por el mundo del periodismo.