2026 Hunter Spring Edition | Page 16

NANA

In memoriam We honor the shareholders who have left us. Our hearts are with their families and loved ones.

A taste of the NANA region

Sheefish spread

AMOS HAWLEY JR. CHARLIE R. BARGER CHERYL M. ONSTAD CLIFFORD L. JACKSON CLIFFORD M. MELTON DAVID P. ALECK DEBRA M. PLAS-MCDOW DICK CURTIS JR. DONALD R. MCCLELAND EDDIE LISBOURNE EMILY H. DOWNEY EMME K. ANARUK ESTHER TIEPELMAN
GEORGE E. HENRY IDA R. MITCHELL JACK C. SNYDER JAMES M. ELAM KATHERINE A. JONES LEO P. FERREIRA JR. MARIANNE D. ENSLEY MARY L. BOTTORFF PATSY A. MENDENHALL ROBERT D. DIRKS SR. SALLY J. COFFIN VELMA J. FOXGLOVE VICKI L. BARBER
Ingredients: 2 baked sheefish fillets ½ chopped onion ½ cup chopped dill pickles Mayonnaise to taste ¼ cup diced celery( optional)
Steps: Mix all ingredients well until spread is smooth.
Serve with Sailor Boy crackers or bread.
NANA offers burial assistance for shareholders. For more information, please contact Shareholder Relations at( 800) 478-3301 or email ShareholderRelations @ nana. com.

Iñupiaraaqta!

Let’ s speak iñupiatun!

Aputikuaġun – Snowmobile Kiuguyat( K) – Northern Lights Imiġauraq – Soup Paniqsiqsiuvik( C) – March Niqipiaq – Real food Tiŋmisuugauraq – Small airplane Niksik – Hook Quaq – Raw frozen food Uniaq – Dog sled Qaluŋniaġvik – Fishing place
NANA partnered with the Aqqaluk Trust to produce the second edition of the Iñupiatun Dictionary. The project was guided by our Elders who serve on the NANA Regional Elders Council and by the Iñupiaq Language Commission. They seek to retain and restore our language for future generations. They understand that the revitalization of our language is vital to the continuity of our Iñupiat culture and traditions.
( C) = Coastal Dialect( K) = Kobuk Dialect

Calendar

Stock will winners

NANA now performs quarterly drawings for stock will winners. There are three winners per quarter. Update your stock will today to be entered for a chance to win! For more information, contact shareholder records at( 800) 478-3301 or records @ nana. com.
2026 First Quarter Winners
$ 500.......... Linda L. Adams $ 300.......... Nancy Anderson $ 100.......... Lois Schumann
Submitting a stock will to NANA ensures that your shares are inherited by the people you choose. Without a stock will on record, your shares will be distributed according to Alaska intestate laws or by your own will, if the will specifically addresses your shares.
Contact the shareholder records department at( 907) 442-3301 or( 800) 478-3301 or email records @ nana. com
March – Qiḷġich Tatqiat / Paniqsiqsiuvik / Bleach and Dry Skins 8 Daylight Savings Time Begins 12 Ashley Johnson-Barr Day 17 St. Patrick’ s Day 21 NANA Annual Meeting in Noorvik 23 Alaska Native Day, NANA Offices Closed
April – Tiŋmirrat Tatqiat / Qiḷġich Tatqiat / Geese and Ducks Come 3 Good Friday 5 Easter 16-18 Native Youth Olympics Senior Games in Anchorage May – Sikuiġvik / Ice Breakup Time 10 Mother’ s Day 25 Memorial Day, NANA Offices Closed
16 The Hunter | 2026 Spring Edition