2021 Patient Visitor Guide - Spanish - Page 4

ÍNDICE

PARA NUESTROS PACIENTES
Su estancia de un vistazo ......................... 3 Lo que puede esperar ............................ 5 Su equipo de atención ............................ 6 Su seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Servicios de apoyo ............................... 10 Su habitación , su comodidad ...................... 11 Lista de canales de TV ............................ 11 Volver a casa .................................... 12
PARA FAMILIAS Y VISITANTES
Familia y amigos ................................. 13 Servicios para visitantes y comodidades ............ 14
OBSERVACIONES , COMENTARIOS Y DEVOLUCIÓN
Ayúdenos , ayude a los demás ..................... 16
RECURSOS
Declaración de derechos del paciente .............. 17 Planificación anticipada de la atención médica ...... 20 Teléfonos importantes ............................ 21 Opciones de estacionamiento .................... 23 Mapas ......................................... 23 Diario de mi atención médica ..................... 24 Lista de verificación al alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Notas .......................................... 26

* 55

Para cualquier cosa que necesite , llame al 205.934 . CARE ( 2273 ), o marque * 55 dentro del hospital , para comunicarse con nuestro grupo de Servicio de Huéspedes . Ellos podrán conectar su llamada con información de pacientes , procuradores del paciente , servicio de intérpretes , atención pastoral , escolta para pacientes , trabajadores sociales , servicio de voluntarios , mantenimiento y limpieza , terapia de animales o de música , y muchos otros servicios .