2018鼎石志 中文小 | Page 75
㹻䏭歘⫸
觝㐌溸⻄璀澚⛤ր┯㝛㟲ց溸㴘䱗㸉◟騕帏匡騜ꌬ儱 ╚┞掾儱㟧䙎呬䐷劫嬠鿲绫劔僓騜騅嬠鿲潳䱹
⫐䖦溸╝漥⾕䒩㝕ն䧰♰閚䕒㵶ꪍ锢㳔⚷ꃿ䓝侒䩘յ駑 䉁㳘㲳⪼㵄儱䧰溸┞긖ꩢ㲳騕帏溸ꭄ뀨⪼㵄□儱䧰
䟩㜾溸侅裯⾕䝫ㄼ觝㐌䊎缕㟧溸┯☹☹儱䗪▍ꂖ劔
㳘㲳蔦䉁⹜缋⸉┯锢♣劂㳘㲳䧯ꪍ㳘㲳┞㴼⚷澚⯒
剳耘╰的낊冎ն
⺪茤䑜鱎⯋☭溸騗⚷蔦䉁ⷮꂖ┯焒ꇔն㎈匡䧰㹧省蔦
溸ꭄ뀨䧰㹧䖦潳⺛䗪䧶駠劔僓傱䟩⛄㵭⯒⯋☭蔦䉁
ꂖ⪢撬┯焒ն
時時㦁㦁佞䩛露巑荈䊹㼆䖎㢴✲䞔⠔♶⠔剣䮋䧶 䓝㝙兰┪䧰㹧鴋㳘㲳騜ր㠎㠎麄┪溸┞◲罼掾⺪茤□䔕
騕帏 ⣪㸸⚷劔┞◲䮅䧹⛰䧰剳ㄼ姐蔦䉁⹜㹅駽յ䱲 ⺇⫙嬠㠁劔僓䐷楉眞┯䛊䓝㐙⻉┯㸉˘˘㠎㠎긌䊬
筻⾕䧹苞㎧걾⻑溸䠋閚ն䢌䢌溸㐃ꆱ⯒㎧걾溸僓⡀䧰
눢⩰䞰⯒溸┯儱⹜䪨曎曎㠎㠎脯儱蔦䉁䞰ⲋ岻闌⬑ꭄ
뀨ն曎曎㠎㠎□缋䊬鴋䧰騜ր✘駽駽䧰潸⟥✘⺪♨նց
䧰♈ 㻹鱎嬓䌑溸⢏劻ꌬ㐃⻄璀觝㐌ꓧ䍳ꁩնꄑ䭃觝
㐌□儱䧰蔦䉁⢳⬑㴼曎曎㠎㠎⺢⚷缕䧰┞◲䐮駖ն駘䕒
睘┞姍⮃鉿曎曎㠎㠎㹧駑䧰蔦䉁侅䭠鉿匃♑♰㴟⪢
⿱⯒◗✘嬠㠁䧰劔僓騜騅┯峜䟩屳劔뀎⯋☭溸䠋
괛锢✘䊜ⲙ䧰侊ꂛ䉤労✘⺪♨漳瀥䧰նց⮰䐷㢽㟧ꂖ┯
♨╬撬⛰㐃䱹┬匡溸傽㲳ꓧ䧰杅⯋汧䟩蔦䉁溸騜騅
做䑑劔僓⡀ꂖ⚷⾕曎曎侚䟩氠┞◲ꨟ騗溸㸉騅做䑑匡
嵱駽㟧溸䍎駑㟧䠋⺇⾕䘽脞㠁✇駚騅剳㵽儅駑㸉做
䱹⺇ն䧰♰溸ⲛⲇ䢌䢌䔕⿱⯒◗騕帏ն屳ꁩ㝃╽脚䉞
㹧缕◗䧰눔騜騕帏溸ꭄ뀨劔◗긌䊬僻兇溸侊ㄌն
┯硅缏卸䧰䗇◗䊎ꮑ入굥㎈匡⻑芻ꌬ入破滽◗նꊙ 㖈㷖吥涸ぐ猫崞⸓⚥䧮⟌傞䌢溏ⵌ⡹⟌♧㹻➃կⰦ㹊梡➿爢⠔
ꂘ呤㹧┯⚷䗇䊎╅锟ュ 呋չ♶ⴔ䊨պ䚪僽չⰌ㹻♳պ僽ⴀ✵➊⛎罌贊ャ
姍侷駕▇⻑䧰㳔⚷◗嬓姍侅䭠鉿匃⯼ꌬ⩰俠槏┞⚌庣
㣗㧻倰鿪䖎䘐热㖈侅肫ㄤꤙ⠶㷛㶩倰鵳遤ⴔ䊨罜⡹⟌鵯
嬏 㐃䧰♰㵶ꓧ儱屳劔⮕䈰溸ն㳘㲳傱駢儱⪺鲨ꂖ儱
騦✍嵛Ⲙ䧰♰ꌬ㹻⺪茤⪢㵶┩⺛┞鱎Ⲏնꂘ呤䧰♰
蔄❈傞ꢂչ灇瑕պ㷖吥
䕧ㆇ㷛㶩䧭鵮剣♧⚡㔔稇㽠僽㹻吥ꂁざկ㹻吥ꂁざ馊㥩㷛㶩
傶⺪♨⪴⻎㳔▣□茤┱⾕閒駩㟧溸䧯ꪍն
馊腊➢⚥「渤կ腊♶腊ⴔ❧♴⡹⟌涸絑낉 曋 㸉㳘㲳匡騜劔鯵ꓪ溸ꯡ⛘긌䊬ꓨ锢ն㳘㲳ꁫ⮃嬓
曋 䱌䳣屰ꄽ廊ꇔ儱睘┞婢ն⮰䐷㳔溸僓⡀䧰♰◗ 焪溸嬓㐙嵛Ⲙ⢳溸ꌬ긌䊬氠䖦劔鯵ꓪ劔둛䍳㸉㳘㲳
┞◲僓ꭊ䔻騎缂㐌◗闌◗㳔吿溸⯜䍳⾕嵤瓨嬠㠁䘤▂
騟⢏䘤▂澚駬⛓䫟⼴瞏瞏ꂘ呤傽⻑劔☴▂ꭄ뀨睘┞
僓ꭊ㹧焒ꇔ䍎騍⹜䪨騩屰ꄽն✑╬㵶ꪍ䧰♰锢缕蔦䉁┞
┞婢䧰♰ꌬ儱㐃┯ꂜ㜘╬㟧믈䱌Ⲏ岓溸☭ն⺞㜾뮿
⾕㵶ꪍꌬ儱⺇氠┯㹻溸窢玘鯯㶡ն
掾罏⬐⾕ꃿ䍎溸僓ꭊ㳔▣㵶吿屰ꄽ溸䨿劔䈰⪾嬠㠁 ꁠ♁䭇騕帏┞㵶㐃⫐䧰♰䉂缋駧ꭄꁩ㟲⭠╗⚳瑫
⾕脚䉞☆嵤溸▣䞪⾕㜾做脚䉞屰ꄽꂘ掾杅⯋ꓨ锢 㹻硅嬓╗㵶䎂溸侷芍做䑑┯㹻潸⻎⛰䧰♰澶澶⮘⮘㐌
⻄璀㵶吿屰ꄽ鿞⚂溸⪾✅ⲍ茤⾕❈氠做岻㕇⫄氠ꊪ⚂
騕帏溸脚䉞♰㎈㜩ꊪ⚂㹧긌䊬僓յ駌澶ն뮿焪溸㵶ꪍ
㎑✅客㎭□杅⯋㟲䧰♰⮰⪝㳔僓䔻㝃㵶ꪍꌬ杅⯋搑䝠
缕◗䧰♰䔻㝃溸䊜ⲙն
嬏 脚䉞䭰⮃㳘㲳劔〘ꓧ锢侊ꂛ䧰♰ꌬ䔻ꓨ閗ն⮰⪝
㳔┞╗劓䈱⺯騕帏溸䭰㸍脚䉞鴋䧰駚◗駚㟧溸䝠⬔⪼
溸뮿焪㵶䎂ն曋嬏♰◜╃䧯ⲍ脯㳘㲳♰⻄劔⻄溸⮃虝ն
澚⯒䨿劔ꂘ◲㵶䎂ꌬ劔濫潸⻎溸ⷧ駘曎曎㠎㠎䛊
⯒㟲㜘㐌䭢䯦濫⪸峜㳘㲳溸⮕㸈傶┯⚷孉┯⪸䖦□
┯⚷⦑潳ⶬ勨ꊙ呤僓⯤漽偿㐃⽟㎭♑♰傶蕩䕒僓
ꭊ⾕窢ⲇꯡ⛘㳘㲳□蕩䕒侒♑♰⮃⹜缋⸉낊곝յ䧯ꪍն
㐃ꯡ⛘㳘㲳ꪍ㝕ꂘ呤楻鰂溸㻹劓ꓧ駑䧰♰駘⛿ꂘ◲缋
돂䌔♨婟⪴ⳉ
The Keystone Magazine 72