2018鼎石志 中文小 | Page 65
俒⻊岌鎊
尪륫霄靍⿺✽⸓
ր僓ꭊ溸㹻㝧㐃〘ꓧց
ր◥溸┪긖劔☴▂ց
ր僓ꭊ⺪♨⢷婝⻜ց
ր┿汕┪劔屳劔⺞┞╗䧰ց
㎗㺉 < ㆹ㷖㹻ծ㷖罏 >ワ㕂䎂
㷖欰⚺䭯 < 렳瀖㷖欰 >龨桪㸙ծ桬稘㗛
⚺䭯➃
嬓╗㳘㲳㐃䧯ꪍ溸ꁩ瓨╚ꌬ劁䳀⮃ꁩ⻄璀⻄呤溸ꭄ뀨ն
♑♰䘑䳧濫㸉┿汕绫澶溸㟲㞂脯ꭄ□駠嬓╗㵶ꪍꌬ
劁錻㳘㲳溸ꭄ뀨걾⠲ꁩն
✑╬┞⛻〡㳔㵶□儱┞⻐㵶ꪍ溸⽟㎼䌐□┯❛㜾ն㐃
♑澚匡㳘㲳溸ꭄ뀨ꌬ徏蔦┱气⟺匡溸㟲㞂䖦ꂘ璀㟲
㞂┱䝫沼ꌬ儱槏䙎閚ꑟ溸⯼⩭□儱㺲◟☭气勔麄䨿賐
溸ꓨ锢ꭄ뀨ն
䌑 劓㐃뀨╬ր駑䧰♰寏ꂜ⟛䭦〡㳔䑑溸ꃰꭄց
溸侷芍屧봅┪⽟㎼䌐♨蔦䉁溸㟖⩠╬❛駚ꃎ◗㟧㐃
䧯ꪍꁩ瓨╚┱麄╬〡㳔㵶溸曋☠ꂛ鉿溸璀璀㠺鲨ꭄ瞩ն
< 렳瀖䋑㖞♸⠛乄䚪港 >㰅
嫦♧⚡㷛㶩鿪僽㣔欰涸ㆹ㷖㹻
⮮㫖䜨㐃⮰䩜溸悎駚╚䳀⯒䜨㟖⩠溸侚◜䧰閚䕒㟧杅
⯋⺪曄ն䜨⮰⮰㐃駚䍵╚騜㐃┞㴼䟩▄┪㳘㲳ꌬ儱蔦
溸〡㳔㵶ն㎌╬曄冝䢘㢽◟㟲㞂䖦脯㳘㲳溸㟲㞂䖦儱
劅䒩揓溸㸉◟┞╗⪢假溸┿汕⾕☭气♑♰☴▂ꌬ锢ꭄ
嵛鳢㐃♑♰㸰荆鋶歩ꓧ溸駠㝃ꭄ뀨ꌬ儱澶婞⪾劔〡㳔䙎
鯵溸ն〡㳔ⸯ儱㸉┿汕⾕☭气溸澶潸▇䱲疵盅䌑⾕귱
㸵䌑僓劻䛊劔气ꂘ璀䱲疵溸劅✲勨⚷նꊙ▂䜨閚䕒
䧰♰㵶ꪍ该㠁✇⹜⟛䫞氋蔸⹜믈Ⲥ㳘㲳溸〡㳔⪺鲨⽑
✑╬┞⻐〡㳔㵶⽟㎼䌐侨䠋㐌䯱䯛⯒ꊙ◲盅阌甃騕溸 ⽟㎼䌐 눢⩰┯锢駑他澚〡㳔侷璇▫，□┯锢⯤䟩㐌յ
賐濫广⯤溸〡㳔勔鯵ն 㐌⹜⡿㳘㲳溸騅騕⾕♑♰䳀⮃溸ꭄ뀨ն⩰缂䖦⡿⫙
芻⻑⪼㵄儱㸉┿汕溸㟲㞂յ㸉☭气溸沼䝶ꂘ◲ꭄ뀨
㐃⽟㎼䌐澚匡ր嬓╗㳘㲳ꌬ儱㝙气溸〡㳔㵶ն⩠盅┯
儱㹀勑ꪍ䧯溸㝕☭⩠盅劻劔⪼蔦麄溸⫐㐃⚃⡽նց婞
┞勔婞缋㐌⹜㳔▣〡㳔ն✑╬㵶ꪍ劅ꓨ锢的┞掾儱缂䖦
鴋♑䌐瞏㐌駐駢ն䔻㝃㵶ꪍ㸉ꂘ稝ꭄ뀨劅┯脹搊䔯䔯┞
⺝騅䪻㳘㲳뀆㎈⹜
րꂘ璀ꭄ뀨✘⹜䞰㴋䌏㈨┯锢䞰ց
儱ꂘ璀绫澶溸㟲㞂䖦應䧰♰寛焒溸Ⲙⲇ寛焒㸞䧰 ꂖ劔┞璀剳Ⲏ竧竏溸⢳岻㹧儱缕♑矻穗凾溸㎈瞩ն
溸ꓨ锢鯵ն 騜րꌬ┯媄溸騅ꂘ╗㐌槊茤⛿䕒┬⻜ցꂘ┯儱朮槏
♰䑜뀖┪栃皒䘽脞溸ꇔ鴤ꂘ䛊䛊㹧儱〡㳔䉤労㕇⫄
〡㳔䌔┯儱┞╗㵽儅駐駢溸騅뀨ն㹐⪼儱䓝㝙溸屧봅
間⚱䭇㵶ꪍյ╚㜾禶脚䉞յꂖ劔匡蔦뮿焪┞蔸ⶥ◝䌑
绣溸㳔气♰ն긖㸉芻冎㴟⪢┯⻎溸聁✅⽟㎼䌐❹撬茤
广⪝嵫⮃♨气Ⲙ溸❛㲳㸞〡㳔溸㕈勔嚤䗼յ槏䙎閚ꑟ
嬠㠁㳘㲳ꭄր☭媄◗䘤▂ⲋ䧰┯䞰媄ց㵶ꪍ뎢┪㎈瞩
溸ꭄ뀨脯儱┞╗挺땃溸ꭄ뀨䘤▂⺪♨ꂘ呤匡㎈瞩⽑
⮮㫖䨿♨锢缕㳘㲳♰ꂘ呤┞╗疿ꭊ駑♑♰⹜ꭄն㠁
卸㳘㲳♰긌罜濫✘锢瞩呿⽑
㸉◟〡㳔䘽脞溸ꓨ锢䙎勔✅駢、駌駮駢յꇔ䖎⾕⛆槏 ⽟㎼䌐 ⪼㵄周䰕䧰溸缋돂㳘㲳┯┞㴼⚷ꂘ呤ն✘⺪
埭气ꂞ㸰劗♰ꌬ崵崵劔⽱㐌㴟⪢㐙ն 瞩┯㠁䧰♰┞鱎匡䘽脞ն㹐⪼儱〡㳔ꭄ뀨✘┞㴼┯
㵊間楓㵄⾕╭間䌘琀ꂖ劔〡㳔溸⚃⡽⾕䟩▄駚䕒㠺鲨
㐃◧Ⲙ楒虹匡蔦뮿焪溸㳘㲳♰䳀⮃⻄璀♥☭䟩䞰┯⯒
溸广⯤ꭄ뀨⽟㎼䌐□ꌬ澶騂㸉䔶յ䍎瞩㠁嵤ն〡㳔㵶
┱ր㸰〡㳔㵶ց♰溸䳀ꭄ┱㎈瞩▇ꭊ牐乎⮃溸䘽䞰挩
鰯䕒◗┞姍┞姍溸䱌㛽ն
㐃婟䧰♰┱䜨⮕☑楓㐙駧騰┱◧Ⲙ楒虹溸眧䓡ն
♨⼴駱♑✘溸ꂘ╗ꭄ뀨긌䊬㟲⛰䧰□┯焒ꇔ䘤▂㎈
锢缕♑㎷㴼瞩呿✘⺪♨缕♑┯⻎ꄑ䭃믈Ⲥ㳘㲳⹜䘽脞
ꂘ呤⺪茤侞卸剳㟲ն
⮮㫖駑♑焒ꇔ屳劔┞╗溯⮕▇溯燛㴼溸瞩呿ն
⽟㎼䌐㠁卸㵶ꪍ蔦䉁曄澚▫溸騅✘⚷楓嬓╗ꭄ뀨
┯⻎溸〡㳔㵶ꌬ劔┯⻎溸騜岻ն䨿♨✘⺪♨⼴駱♑ꂘ
The Keystone Magazine 62