תלי " ת , אין ליכט פון די אויפוואכונג ביי אלפי תושבי וויליאמסבורג , אין די לעצטערע תקופה , אכט צו געבן נישט אריינצוברענגען אין שטוב קיין איינע פון די מאגאזינען אדער וועכענטליכע רעקלאמע ביכלעך וואס פארמאגן ארטיקלען אדער אדווערטייזמענטס שאין רוח חכמים נוחה הימנו , איז ב " ה אנטשטאנען א שטארקע מיטארבעט ביי עטליכע בארימטע אויסגאבעס זיך גענצליך צוצושטעלן צו קענען ערהאלטן די פולע השגחה און פיקוח פון אונזער וועד
בס " ד
והיה מחניך קדוש יום ג ' לס ' ימינך ה ' נאדרי בכח ( בשלח ) תשפ " ה לפ " ק
תלי " ת , אין ליכט פון די אויפוואכונג ביי אלפי תושבי וויליאמסבורג , אין די לעצטערע תקופה , אכט צו געבן נישט אריינצוברענגען אין שטוב קיין איינע פון די מאגאזינען אדער וועכענטליכע רעקלאמע ביכלעך וואס פארמאגן ארטיקלען אדער אדווערטייזמענטס שאין רוח חכמים נוחה הימנו , איז ב " ה אנטשטאנען א שטארקע מיטארבעט ביי עטליכע בארימטע אויסגאבעס זיך גענצליך צוצושטעלן צו קענען ערהאלטן די פולע השגחה און פיקוח פון אונזער וועד
מיר טוען אויפפאדערן אלפי תושבי עירינו צו שטיצן און פאטראניזירן די אויסגאבע , ארויסצווייזן שעצע פאר זייער אינטערעסע צוצושטעלן ערליכע אינהאלט און כשר ' ע תוכן .
ויה " ר שישרה שכינה במעשי ידינו , אמן . ועד הפיקוח