1ª Edición en Alemán Marzo 2021 | Page 680

ergab für mich schnell einen Sinn : Wir versteckten uns hinter einem riesigen schwarzen Auto . Das Auto der orientalischen Attentäter !
Onkel Kurt gab mir einen Finger über den Mund , um leise zu sein , und zeigte dann nach vorne am Auto vorbei . Ich spähte über die Motorhaube und sah ein Haus , das nicht mehr als dreißig Schritte entfernt war und durch eine Reihe von drei Seitenfenstern reichlich Licht in die Dunkelheit draußen brachte . Anscheinend war das Auto parallel zur Ecke des Hauses geparkt , was es uns ermöglichte , zusätzlich zu den Fenstern auf der einen Seite die Haustür auf der anderen Seite zu dominieren . Die geschlossene Tür war in einer Ebene von fünfundvierzig Grad nach links gerahmt ; und dorthin müssten wir gehen .
Zweifellos hatten wir den Überraschungsfaktor . Die Hunde hatten sich wie Schlangen zu Boden gedrückt , geistig befohlen von Onkel Kurt , und dort würden sie bleiben . Wir wollten gerade zur Tür gehen , um den Angriff zu beginnen , als ein menschlicher Schrei , ein schriller Schmerzensschrei , uns an den Ort nagelte : Im Inneren quälten sie jemanden ! Also rannten wir so leise wie möglich zur Tür .
Und als wir näher kamen , war ein stechender , süßer Geruch das erste , was unsere Aufmerksamkeit auf sich zog . Es war ein Duft wie Weihrauch oder Sandelholz-Weihrauch und es war dort so fehl am Platz , dass wir uns verwirrt ansahen . Wir beide erkannten dieses Parfüm sofort , indem wir es zuvor unter verschiedenen und dramatischen Umständen wahrgenommen hatten : Onkel Kurt im tibetischen Tal von La Brea ; und ich in Belicena Villcas Zelle , die Nacht ihres Todes . Dies dauerte jedoch nur einen Augenblick , da das , was als nächstes kam , unsere ganze Aufmerksamkeit auf sich zog .
Kapitel XIII
Aber es wurde gesehen , dass dies keine gewöhnlichen Menschen sein würden . Auf halber Strecke , als wir uns noch nicht von der Ebene der Tür getrennt hatten und von dieser nicht vollständig sichtbar waren , schwang sie auf , um zwei Männern von enormer physischer Gestalt Platz zu machen . Einer sprang heraus und der andere stand auf der Schwelle : Im Gegensatz zum Innenlicht hatten wir die beiden orientalischen Ritter vor uns , die tadellos in ihren fein geschnittenen englischen Anzügen gekleidet waren .
Die erste , die herauskam , war Bera , die einen Griff mit zwei Luftballons trug , die tödliche Dordje . Sofort hob er die Waffe zu Onkel Kurt , sein Gesicht krümmte sich vor Angst . Ich verstand , dass der menschliche Dämon nicht Onkel Kurt sah , sondern das Zeichen des Ursprungs , die absolute Wahrheit des Geistes , die die wesentliche Lüge seiner eigenen illusorischen Existenz auflöste .
Er würde immer noch den tödlichen Blitz abfeuern , aber Onkel Kurt war schneller . Auf der Flucht , kaum zielend , drückte er einmal den Abzug ; und es war genug . Der Schuss traf Bera in der Mitte der Brust , hob ihn einen Meter hoch und warf ihn einige Meter weiter . Gleichzeitig hielt ich , der nicht gerade ein professionelles Kommando war , an , zielte und löste zweimal aus und traf den Bauch und die Brust des Dämons Birsa . Die achtzehn Munition , die von dieser großartigen Waffe weise verteilt wurde , schlug Birsa in kürzester Zeit gegen den Türrahmen .
Bald ! Schrie Onkel Kurt , als er sah , dass ich gefroren war und widerstand zu glauben , dass alles vorbei war . Bereiten Sie bald die Säure vor , Arthur ! Beeile dich , bevor sich Avalokiteshvara manifestiert !
- Avalokitesh ...? Fragte ich überrascht . - Götter ! Avalokiteshvara , der Barmherzig ! Das war der Fehler in meinem Plan , vor dem uns Kapitän Kiew gewarnt hat ! Ich hatte Avalokiteshvara vergessen , es
680