mein Schritt ungeschickt und zögernd , während ich Zoll für Zoll diesen dunklen Abschnitt der Esquiú- Straße überprüfte . Als er bereits verzweifelt nach einem Eingang in dieser Mauer suchte , ereignete sich das Wunder : Fast am Ende der Straße , etwa zehn Meter von der Schlucht entfernt , tauchte aus der Dunkelheit ein riesiges Tor aus Rohr- und Drahtgeflecht auf . Ich richtete den Strahl der Taschenlampe nach innen , aber wie erwartet sah ich keine Konstruktion außer einem Pfad , der aus zwei Fußabdrücken bestand parallel , im Dunkeln verloren . Auf der linken Seite gab es eine sorgfältige Plantage von Weinreben , klein und voller Trauben ; rechts unzählige Setzlinge aus einem gut sortierten Garten .
Ich überprüfte die Tür noch einmal , fand aber keine Glocke oder Klopfer ; Stattdessen entdeckte ich zwei Stahlringe , einen an der Tür und einen am Betonrahmen , die von einem schweren Eisenvorhängeschloss eingefädelt waren .
Entmutigt lehnte ich mich gegen das Tor und versuchte mich zu entscheiden . Am vernünftigsten wäre es , tagsüber zu gehen und zurückzukehren , aber die Annahme , dass es Bauern oder vielleicht Verwandte von Onkel Kurt gab , die meine Anwesenheit sehr seltsam finden würden , hielt mich zurück . Es blieb die Möglichkeit , die nächtliche Suche fortzusetzen und die Farm trotz des Vorhängeschlosses zu betreten . solange das wirklich das Zuhause meines Onkels war ...
Ich blieb unentschlossen , umarmte das Netz des Tors und blinzelte in Richtung der Auffahrt , als ich einen flüchtigen Lichtschein zu sehen schien . Es war nur eine Sekunde , aber genug , um eine neue Hoffnung auf ein Ergebnis heute Abend zu geben .
Ich stellte mir vor , dass der Raum ziemlich weit weg sein musste , weshalb kein Licht das Tor erreichte , vielleicht von Bäumen oder anderen Hindernissen abgefangen . Ich dachte nicht mehr darüber nach und kletterte das Netz neben dem Tor hinauf . Abgesehen von dem Missgeschick , dass ein Teil meiner " Safari " -Jacke auf den Stacheldrähten zurückblieb , die den Netzrahmen krönten , konnte ich problemlos eintreten . Ein paar Sekunden später bewegte ich mich ruhig auf dem inneren Weg und folgte mit der Taschenlampe den markierten Spuren des Fahrzeugs , das es zeigte . Er war ungefähr hundert Meter gelaufen , als der Weg scharf nach rechts in eine Ansammlung üppiger Bäume abbog . Sobald ich diese Kurve bog , sah ich etwa dreißig oder vierzig Meter entfernt ein alpines Haus mit zwei Stockwerken . mit einem halbrunden Ziegeldach , dessen Farbe sich vom Weiß der Wände und den schwarzen Balken der Fenster und Balkone abhebt . Gegen die Dunkelheit der Nacht lag er gespenstisch ohne erkennbare Lichter .
Diese Vision und die Stille werden nur durch das Summen der gebrochen coyuyos , Sie haben dazu beigetragen , mich zu demoralisieren . Ich blieb einen Moment stehen und betrachtete die unermessliche Masse des Hauses , die von den Zweigen einiger riesiger Weiden abgeschirmt wurde , die im Takt einer sanften Brise schwankten . Ich hatte einen unerklärlichen Wunsch , dieses unwirkliche Szenario zu verlassen , aber ich erholte mich schnell und rückte mit großen Schritten vor , mit der Absicht , an die Tür zu klopfen , um die Anwesenheit von Onkel Kurt oder Cerino Sanguedolce zu erbitten .
Damals hörte ich es . Ich war ein paar Meter vom Haus entfernt , als ich fühlte , wie ich rechts von hinten kam vertrauter Klang ... Es war ein hohes Stöhnen . Ein ganz besonderes Bedauern , das nur diejenigen , die Erfahrung in der Hundezucht haben , sofort erkennen können . Nun , dieses Wimmern ist Ausdruck des Angriffswunsches des Hundes , wenn der Besitzer dies verhindert .
Ich erinnerte mich , dass Mama eine kleine Katze auf die Farm gebracht hatte und um Canuto daran zu hindern , ihn anzugreifen , beschloss sie , ihn daran riechen zu lassen , während sie ihn mit lauten Stimmen herausforderte und ihm verbot , sie zu berühren . Dann zitterte Canute , hin- und hergerissen zwischen dem Instinkt zu töten und dem Gehorsam , den er seinen Herren schuldete , und stieß ein trügerisches Stöhnen aus , das keinen Schmerz ausdrückte , sondern das zurückhaltende Verlangen anzugreifen .
419