Anwesenheit wenden .
Ich hielt das Auto am Strand der Universitätsstadt an und ging zur Fakultät für Anthropologie auf der Suche nach Professor Ramirez . Er war sehr damit beschäftigt , eine Übersetzung zu machen ; aber er behandelte mich mit Höflichkeit .
Was bringt Sie dazu , mich wiederzusehen , Dr . Siegnagel ? eine andere Quechua-Täuschung seiner Patienten ? -er verspottete .
Kein Professor , diesmal geht es um nichtamerikanische Sprachen . Ich fand in einem alten Buch ein Papier mit dieser Zeichnung - ich habe kalt gelogen - und wollte ihn zu seinen Inschriften befragen . " Ich gab ihm die Zeichnung , die er von dem finsteren Goldjuwel gemacht hat ."
Die kleinen grauen Augen blitzten , und für einen Moment schien es , als würde es ihn wirklich interessieren ; aber sofort kehrte er zurück , um die lakonische Luft anzunehmen , die ihn charakterisierte . Nichts konnte den alten Gelehrten beeinflussen , der von den Universitäten der halben Welt bewundert wurde .
Es ist die groteskeste Sprachkombination , die ich je gesehen habe . Ist das ein Witz , Siegnagel ? Fragte er misstrauisch . Ich weiß es nicht . So wie ich es gefunden habe , habe ich es Ihnen gebracht - sagte ich , ohne zu viel zu übertreiben .
Nun , wenn nicht , scheint es ! Hebräisch und keltisch ! komm schon Arturo ; Entweder ist es ein Witz oder es ist etwas sehr , sehr Ernstes . Für jetzt das Wort hvhi ich ist das berühmte Tetragrammaton , der aus vier Buchstaben bestehende Name Gottes , von schändlicher Macht , so die Kabbalisten , und das wird mehr oder weniger gelesen " YHVH ", das sein " H " Buchstaben , die den Klang des annehmen können " ETA " Griechisch , das heißt ähnlich dem " UND " Kastilisch . Bezüglich hgiv , seine Übersetzung ist " Binah " y bedeutet " Intelligenz "; aber nicht irgendeine Intelligenz , sondern die " Höchste Intelligenz ", die Intelligenz Gottes , genau die Intelligenz von YHVH Elohim : Für die hebräische Kabbala ist Binah einer der zehn Sephiroth oder Aspekte des einen Gottes .
Wie vertraut und bedeutungsvoll diese Erklärungen des Professors damals waren , stellte sie unweigerlich in den Rahmen des Briefes von Belicena Villca und ihres schrecklichen Todes . Aber der Professor fuhr fort :
- Der Satz " Ada aes sidhe draoi mac hwch " es ist zweifellos altkeltisch oder einige seiner vielen Dialekte . Die keltische Sprache entwickelt sich ausgehend vom indogermanischen Baum in zwei Zweigen ; einer , kontinental , gab die Gallisch ; Die andere Inselinsel würde wiederum in zwei Unterzweige unterteilt : 1 .. das goidelic oder altirisch , Mutter von irisch und von Schottisch Gälisch ; und 2 .. das britonian , Was hat er gegeben ? Bretonisch , das Walisisch und das Kornisch . Ich würde Ihnen sagen , dass diese Worte zu Altirisch gehören , wie es in den Sagen " Das Lied von Marzin " oder in den Gedichten des Bardo Taliesin aus dem 5 . Jahrhundert vorkommt .
Es ist lustig , Marzin ( auf Walisisch " Myrddin " und in germanischen Sprachen " Merlin " verzogen ) war Druide , wie Taliesin , und genau in dem Satz , den Sie mir gebracht haben , der Druiden : " Draoi " bedeutet Druide im Keltisch . Der vollständige Satz wäre " Sieg des göttlichen Druiden , Sohn des Ebers ", nach folgendem Wortschatz : ada = Sieg aes sidhe = Göttlicher
376