1ª Edición en Alemán Marzo 2021 | Page 10

seinem Büro sind , hatte er keine andere Wahl , als ihn zu Hause anzurufen . Dies war nicht erforderlich , da der interne Schalterbetreiber berichtete , dass der Dr . noch im Krankenhaus war , obwohl er gerade gehen wollte . Letzterer wurde vor seinem Fehler gewarnt und beschloss , zum Pavillon " B " zu gehen , um den Schlüssel zu übergeben und eine kurze Sichtprüfung durchzuführen . Mit anderen Worten , während dieser drei Stunden befand sich der Schlüssel , der einzige Weg , die gepanzerte Zellentür zu öffnen , im Besitz von Dr . Cortez .
Wie auch immer , Dr . Cortez öffnete die Zellentür in Begleitung von mir und Schwester Garcia genau um 3.05 Uhr . Ein stechender und süßer Geruch war das erste , was unsere Aufmerksamkeit auf sich zog . Es war ein Duft wie Sandelholz oder Weihrauch und es war dort so fehl am Platz , dass wir uns verwirrt ansahen . Dies war jedoch nur für einen Augenblick , da das , was als nächstes kam , unsere ganze Aufmerksamkeit auf sich zog .
Belicena Villca lag zweifellos einige Zeit tot in ihrem Bett . Ihr Nacken war geschwollen von der Strangulation , der sie ausgesetzt war . Die Mordwaffe , ein Elfenbeinseil , war immer noch um seinen Kopf geschlungen , aber jetzt lose . Und die beiden Enden fielen sanft auf die Brust zur Seite des Bettes .
Es war ein so schrecklicher Anblick , dass die erfahrene Krankenschwester Garcia einen Schreckensschrei ausstieß und rückwärts taumelte und sie an den Schultern stützen musste , obwohl meine Beine nicht ganz fest waren . Es war nicht für weniger ; Die tote Frau hatte ihre Hände auf den Decken auf beiden Seiten ihres Körpers geschlossen , eine Position , in der sie sich zum Zeitpunkt des Todes befunden haben musste und die die Leichenstarre bewahrt hatte , was darauf hinweist , dass sie sich nicht gegen ihren mysteriösen Mörder verteidigt hatte . Dies muss solch einen Schrecken ausgelöst haben , dass er , selbst als er beobachtete , wie sie die Schlinge um seinen Hals führten , und dann das Gefühl hatte , dass sie sich schloss und ihm den Atem raubte , es nur schaffte , sich verzweifelt an die Decke zu klammern . Ein solcher Abzug wurde bestätigt , wenn man über den Ausdruck des Gesichts nachdachte : die sehr großen und exorbitanten Augen ; und der Mund angelehnt , so dass die geschwollene Zunge zu sehen ist , pachachutquiy .
Ich werde jetzt das zweite absurde und irrationale Element aufdecken , das durch das Eingreifen in das überwältigende Gewicht des Betons jede Hoffnung auf eine schnelle und einfache Lösung beseitigt hat . Ich werde mich besser erklären . Die unverständliche Tatsache , dass die Tür bei Begehung des Verbrechens verschlossen war , das erste Element , konnte ignoriert werden , indem die logischen , wenn auch unwahrscheinlichen Hypothesen aufgestellt wurden , dass der Mörder einen anderen Schlüssel besaß oder dass es eine Verschwörung seitens der Mitglieder des Körpers gab Arzt usw . Am Ende des Tages wurden solche Hypothesen von der Polizei formuliert und sie wollten den Fall aller " Geheimnisse " oder übernatürlichen Illusionen berauben . Aber das Elfenbeinseil , das zweite Element , war ein Objekt , das zu greifbar war , um übersehen zu werden .
Das zweite Element war der Beweis , dass sich etwas Unheimliches und Irrationales unwiderstehlich zwischen uns angesiedelt hatte . Es war ein einen Meter langes Seil ; konstruiert aus scheinbar menschlichem Haar , geflochten und gefärbt . Aber das Ungewöhnliche wurde durch die zwei Goldmedaillen dargestellt , eine an jedem Ende , die sich wahnsinnig in zwei kleine Goldkegel drehten . Die Medaillen selbst waren die absurdesten des Sets : Genau das gleiche in ihren Davidsternformen , ihre Gravuren und Inschriften jedoch nicht . Einer von ihnen hatte erleichtert gemeißelt a vierblättriges Kleeblatt in das zentrale Sechseck geschnitzt ; der andere zeigte eine Frucht , die zweifellos entsprach das Granatapfel .
Ich fand sie ähnlich wie bestimmte freimaurerische Juwelen , die ich in einer Rotary Club-Ausstellung gesehen hatte . Aber die Vertrautheit endete , sobald ich mich erinnerte und begründete , dass der einzige Punkt der Ähnlichkeit zwischen diesen und jenen der Davidstern war , der , wie jeder weiß , aus zwei
10