1ª Edición en Alemán Marzo 2021 | Page 576

- Oh , wie seltsam ist der Geist des Shivatulku ! Rief Srivirya aus , der sich nicht vorstellen konnte , dass meine Handlungen einfach so dumm waren , wie sie wirklich waren . Wenn Sie nach Shanghai wollten , schicken Sie doch die Hunde , um Sie direkt dorthin zu fahren , anstatt nach dem 2.000 km entfernten Sining Square zu fragen . Vor ? Unverständlich sind die Entwürfe der Götter ! Nun , da sich die Daiva- Hunde im Fortpflanzungsprozess befinden , können Sie sie nicht mehr für einen Lungen-Svipa-Flug verwenden : Nur die zukünftigen Welpen werden Sie eines Tages durch Zeit und Raum führen . Natürlich werden wir jetzt wissen , wo wir sind . Welchen Sining haben Sie in Ihrer Bestellung übersetzt ?
- Wie was Sining ? Ich verstehe nicht , was du meinst “, erklärte ich und fürchtete zu hören , was kommen würde .
- " Natürlich , Sohn von Shiva ", erklärte Srivirya offen . War der Befehl gefragt , nach Sining-Fu oder nach Sining-Ho zu gehen , das heißt nach die Stadt von Sining oder zum Fluss Sining ?
Ich habe einen Eid geschworen . Warum hatte er das Schicksal des Flugverkehrs der Daiva-Hunde so vage definiert ? Die Antwort lag auf der Hand : Weil der Befehl in einem kritischen Moment formuliert wurde , inmitten einer enormen körperlichen Störung , die mich daran hinderte , genug zu argumentieren . Unter diesen schrecklichen Umständen habe ich alles vergessen , ich habe das Ziel nicht genau beschrieben , weil ich unbewusst davon ausgegangen bin , dass die Hunde verstehen würden , dass sie meine Wünsche genau interpretieren würden . Und die Wahrheit war eine ganz andere : Die Hunde waren Tulpas , Yidams , magische Maschinen , die vom Stahlwillen der Magier projiziert wurden und die die korrekte Kontrolle ihrer Funktionen erforderten .
- Sicher habe ich nicht angegeben , ob es Sining-Fu oder Sining-Ho war - ich gestand genervt . Der Kâulika-Mönch meditierte eine Sekunde und sagte lächelnd :
- Dann ist es sehr wahrscheinlich , dass wir uns neben dem Sining River befinden . Bei Erhalt der Bestellung stellten die Daiva-Hunde fest , dass es zwei verschiedene Ziele mit demselben Namen gab . Sie wählten aus langwierigen Gründen das älteste Ziel , das diesem Namen entsprach , anscheinend den Fluss . Und diese fehlende Definition würde auch den Tod einer der Bulldoggen erklären : Die Ursache wäre das Dilemma , dem die entgegengesetzten Prinzipien ausgesetzt waren , die so wirkten , als ob mit einem logischen Keil versucht worden wäre , die absolute Einheit der Bulldoggen zu spalten Hund Archetyp . Ich denke , das Problem liegt in den Realitätsgraden der Dinge , um die es geht . Zum einen passten Daiva-Hunde nicht perfekt zusammen , konnten sich in diesem Stadium des Kaly Yuga nicht befinden und zeigten ein geringes Ungleichgewicht . Auf der anderen Seite erweist sich der Fluss Sining als etwas realer , innerhalb der Illusion von Mâyâ , als die Stadt von Sining . Folge : Daiva-Hunde stehen vor einem Dilemma und müssen sich entscheiden ; wegen des angeblichen Ungleichgewichts einer der Hunde neigt dazu in Richtung Sining-Fu und dem anderen neigt dazu in Richtung Sining-Ho ; Da das eigentliche Ziel auf magische Weise dem wahrsten Namen entspricht , erreicht nur eine der Bulldoggen Sining-Ho , wo wir uns befinden , während der andere Hund sich auflöst , um die unmögliche Änderung des Archetyps zu vermeiden . Und da Daiva-Hunde nur paarweise existieren können , löst sich die androgyne Gegenwart auch nach der Fortpflanzung auf .
- Also sind die Hunde zum Sining River gekommen , dem die Strömung , die vor uns fließt , entsprechen würde ! Von Grossen gab zu und begann sich endlich geografisch zu lokalisieren . Dies ist der Fall , Kameraden , Ich werde die Situationstabelle aufdecken : Elemente zugunsten unserer Strategie : zu ) Drei Deutsche und acht Tibeter , Mitglieder der Operation Key First , wir leben noch . b ) Es ist möglich , dass die Stadt Sining in der Nähe ist , und es ist wahrscheinlich , dass dies unsere endgültige Erlösung darstellt , wenn wir es schaffen , die Nacht unter diesen Bedingungen zu verbringen . Elemente gegen unsere Strategie : a ) Wir haben fünf Opfer erlebt , drei Deutsche und zwei Tibeter , zusätzlich zu den fünf Holitenträgern und der gesamten Ausrüstung ; b ) Wenn sich dieser Ort wirklich östlich des Kuku Noor-
576