Esta lista recoge , actualizada con las modificaciones introducidas por el Sistema Armonizado 2007 , los productos del carbón y el acero cubiertos por el Acuerdo entre la ( antigua ) Comunidad Europea del carbón y el acero y la República de Turquía , sobre el comercio de los productos regulados por el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero ( CECA ).
— Asimismo , la lista , elaborada por los servicios de la Comisión y pendiente de su aprobación por parte de Turquía , ha sido completada con la descripción de las mercancías para mejor facilidad en su manejo y sustituirá al ANEXO I ( lista de productos CECA del Carbón y del Acero 1996 ) del Acuerdo CECA / TURQUÍA : Decisión 96 / 528 / CECA ( EUR-1 , productos CECA )
( L-227 , de 07-09-96 ), modificado por Decisión 1 / 2009 CM
( L143 de 06-06-09 , p . 1 ) que se adjunta :