XII . ¿ Qué es un EUR-1 ?
El certificado de circulación de mercancías EUR-1 es la prueba de origen que con carácter general está establecida en casi todos los acuerdos preferenciales que la UE tiene suscritos con terceros países y que permite justificar el origen preferencial de la mercancía que ampara , al objeto de que se puedan otorgar los beneficios arancelarios que estén estipulados en dichos acuerdos ( derecho arancelario reducido o nulo ).
La expedición de un EUR-1 , por parte de las autoridades competentes está supeditada a que las mercancías que en él se indiquen sean productos originarios conforme a las normas de origen que se estipulan en el Acuerdo preferencial que sea de aplicación a la operación comercial que se realiza .
En términos generales dichas normas responden a los criterios básicos de productos enteramente obtenidos o suficientemente transformados en una de las partes contratantes del acuerdo .
Asimismo , en todos los protocolos ( denominados anexos en los Acuerdos con Méjico y Chile ) de origen de los acuerdos preferenciales de la UE se incluye siempre un Artículo con una relación exhaustiva de operaciones insuficientes que , realizadas sobre materias que no sean originarias de las partes , no confieren el origen preferencial al producto obtenido , se cumpla o no el criterio de transformación suficiente que está estipulado .
Respecto al procedimiento de expedición , el exportador o , bajo su responsabilidad , su representante autorizado , deberá presentar en la declaración de exportación ( DUA ) la solicitud y el original del EUR-1 debidamente cumplimentados junto con la demás documentación necesaria para efectuar el despacho de exportación de la mercancía .
La aduana de salida procederá a su expedición y lo pondrá a disposición del exportador en cuanto se efectúe o esté asegurada la exportación efectiva de la mercancía .
Ver apartado 2.3.1.1 de esta guía .
XIII . ¿ Qué es un ATR ? Exportación a Turquía
El ATR es la prueba que justifica el estatuto de la UE de las mercancías , que son productos INDUSTRIALES , excluidos los del carbón y el acero ( CECA ), que se exportan desde la UE con destino a Turquía . Rige el principio de Unión Aduanera CE / Turquía , por lo que es suficiente que las mercancías se encuentren a libre práctica en la UE para poderse expedir un ATR a su exportación con destino a Turquía ; por ejemplo , una mercancía originaria de China despachada a libre práctica en la UE ( que ha pagado los aranceles a su importación en la UE ) puede enviarse a Turquía con el ATR .
Ver apartado 4.2 de esta guía .
XIV . Documentos comerciales en los que puede extenderse la declaración de origen
La declaración de origen se extenderá por el exportador en la factura , orden de entrega , albarán , packing list o cualquier otro documento comercial relacionado con el envío de las mercancías .
XV . Documentos comerciales en los que puede extenderse la comunicación sobre el origen o declaración de origen “ REX ”
La comunicación sobre el origen o declaración de origen “ REX ” se extiende por el exportador escribiendo , imprimiendo o estampando el texto en la factura u otro documento comercial que identifique claramente los productos originarios . Esto último puede ser , por ejemplo , una nota de entrega adjunta , una factura proforma , albarán , packing list o lista de empaquetado .
La comunicación sobre el origen o declaración de origen “ REX ” en una etiqueta que esté fijada permanentemente en un documento comercial solo está permitida si no hay duda de que la etiqueta ha sido colocada por el emisor del documento comercial o por el exportador .
Un documento de transporte , como un conocimiento de embarque o un air waybill , no puede ser considerado como otro documento comercial , ya que es extendido por el transportista o la agencia de transporte .
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
154