10_ARA_2025 | Page 8

MOTORLAND ARAGÓN IS MORE THAN JUST A RACETRACK, IT’ S A CHALLENGE.

MOTORLAND ARAGÓN IS MORE THAN JUST A RACETRACK, IT’ S A CHALLENGE.

ENG
Welcome to MotorLand Aragón, the beating heart of motorsport in Bajo Aragón.
History, culture, tradition, and a passion for speed come together in Alcañiz, making this land a unique destination for motorcycle racing enthusiasts.
Our speed circuit is an international benchmark, and this weekend it proudly hosts the 2025 Tissot Aragon Round— one of the most thrilling spectacles in the world of motorsport. Designed to challenge both technique and bravery, the track features breathtaking straights and demanding corners that guarantee excitement in every lap. Its layout offers the perfect combination of top speed and technical sections that test every brake and acceleration.
From all of us at MotorLand Aragón, we invite you to fully enjoy the experience. Feel the energy, embrace the roar of the engines, and let passion guide you throughout the event.
Thank you for joining us— and let the show begin!
ESP
Bienvenidos a MotorLand Aragón, el corazón del motor en el Bajo Aragón.
Historia, cultura, tradición y pasión por la velocidad se dan cita en Alcañiz, convirtiendo esta tierra en un destino único para los amantes del motociclismo.
Nuestro circuito de velocidad es un referente internacional, y este fin de semana se viste de gala para recibir el Tissot Aragon Round 2025, uno de los espectáculos más vibrantes del mundo del motor. Diseñado para desafiar la técnica y el coraje de cada piloto, su trazado combina rectas vertiginosas y curvas exigentes que garantizan emoción en cada vuelta. Su diseño permite una combinación perfecta entre velocidad punta y secciones técnicas que desafían cada frenada y aceleración.
Desde MotorLand Aragón, os invitamos a vivir la experiencia al máximo. Sentid la energía, disfrutad del rugido de los motores y dejad que la pasión os acompañe durante todo el evento.
¡ Gracias por acompañarnos y que comience el espectáculo!
6 OFFICIAL PROGRAMME