FAN GUIDE

The WorldSBK paddock’ s Fan Zone features many spectator-friendly features. Some of them are present at every round and some more tailored to each host venue.

La Fan Zone del paddock de WorldSBK ofrece diversas actividades interesantes de cara al público, algunas con carácter habitual durante todo el campeonato y otras específicas para cada circuito.

PIT WALK

ENG

Spectators inside the paddock can take part in the now traditional and much-anticipated Pit Walk and rider autograph signing sessions. These usually happen on Saturday evenings and on Sundays between the regular practice and race sessions. The Pit Walk, as you might expect, is an experience that allows you to enter pit lane itself. During those periods you get to see inside the garages of all the teams, while staying behind the security barriers, of course. Specific times for the pit walks will be communicated at each round.

Access to the Pit Walk is granted only with a supplementary wristband.

ESP

Los espectadores pueden tomar parte en los ya clásicos y tan esperados pit walks( paseos por el pit lane) y sesiones de firmas de pilotos, que suelen tener lugar el sábado por la tarde y el domingo, entre las sesiones de entrenamiento y las carreras. El pit walk, como es fácil imaginar, es una experiencia que permite moverse por el interior del pit lane y ver de cerca los boxes de todos los equipos( manteniéndose siempre detrás de las barreras de seguridad, por supuesto). El horario concreto de los pit walks se hace público en cada cita.

Para acceder a esta zona es necesario adquirir previamente una pulsera de identificación adicional.

MOTUL ACTION BOX

Valued WorldSBK title sponsor Motul will once more return with their popular‘ Motul Action Box’ initiative at all the rounds. This takes the form of a colourful Motul pit garage where fans take turns to get really close to the mid-session action going on right inside pitlane, from a place of safety inside the pit box. Just follow the special Motul red carpet and barriers that start in the main paddock. If you yourself are one of the fortunate few you could also even be escorted to the dedicated Motul section of the live pit wall.

44 OFFICIAL PROGRAMME

Como patrocinador principal de WorldSBK, Motul vueve de nuevo con su popular Motul Action Box en todas las citas de la temporada. Se trata de un box personalizado desde donde los aficionados pueden ver todo lo que sucede en el pit lane desde un lugar seguro. Solo hay que seguir la alfombra roja especial de Motul que empieza en el paddock principal. Tal vez seas uno de los pocos afortunados que son acompañados hasta la zona Motul del muro del pitlane.