Regio-Berichte
Regio OCH
Arthur Müller Text/Fotos
Peter Wittich Texte
Roland Häne Bilder
Berewegge, Chäs ond Brot oder
OCH-Sumpftour 2009
Samstag, 7. November 2009
Am Samstag, 7. November 2009
haben sich über dreissig männliche
und weibliche Schleusenschiffer in
Appenzell zur traditionellen Sumpftour getroffen.
Beim Begriff Sumpftour denkt
wohl jeder, dass die Scheusenschiffer
da wohl in Appenzell herumgesoffen
haben oder so. Aber weit gefehlt! Die
diesjährige Sumpftour war einmal
mehr eine anspruchsvolle kulturelle
Veranstaltung, organisiert von Fredy
Weber und Lionella Kaiser.
Die Teilnehmer haben sich kurz
nach neun Uhr in der Confiserie
Laimbacher getroffen um sich nach
der kurvenreichen Fahrt durchs Appenzellerland bei einem Kaffee zu erholen.
Beim einen oder andern gab es
zum Kaffee auch noch eine Appenzeller Spezialität z. B. eben Berewegge oder Ähnliches.
So gestärkt haben wir uns dann vor
der Kirche, genauer gesagt auf dem
sich drehenden Kunstwerk auf dem
Kirchplatz, zur Ortsführung besammelt. Da wir so viele waren, haben
die zwei waschechten Innerrhoder
Ortsführerinnen unsere Meute in
zwei Gruppen professionell durch
den Ort geführt. Wir haben nur gestaunt über die interessanten geschichtlichen Zusammenhänge die
uns diese Führerinnen nahe gebracht
haben. Und die wunderbar bemalten
Giebel und Fassaden, die historischen Wirtshausschilder! Einzig das
neue Gebäude am Landsgemeindeplatz hat uns, wie übrigens auch vielen Appenzellern, ganz und gar nicht
gefallen. Aber man kann ja alles, was
gebaut ist auch wieder einmal abreissen.
Und wo bleiben nun Chäs ond
Brot? Auch da kamen wir nicht zu
kurz. Unsere Ortsführung war nämlich eine kulinarische Ortsbesichtigung. Wir haben Halt gemacht und
die Appenzeller Spezialitäten degustiert vor dem Käseladen mit einer
herrlichen Käseauswahl, der Bäcke-
Wir versuchen den Berewegge
rei mit Berewegge und weiteren
Köstlichkeiten, der Metzgerei mit
Appenzeller Pantli und so und auch
in der historischen Apotheke mit dem
vorzüglichen Heilmittel Kapuziener
Bitter. Ist sehr zu empfehlen!
Nach all diesen Häppchen haben
wir die diesjährige Sumpftour im
Restaurnt Traube bei einem wohlverdienten gemeinsamen Mittagessen
abgeschlossen.
Christine und Felix hats geschmeckt
Herzlichen Dank den beiden Organisatoren Lionella und Fredy für diesen
tollen Anlass!
lich geglaubt hatte, dass eben genau
das Hüsli der Magnet war, der jeden
Dezember so viele Mitglieder in den
Wald auf dem Seerücken gezogen
hatte. Weit gefehlt, denn auch das
Stübli war zum Bersten voll. Etwa 40
bestgelaunte
Schifferinnen
und
Schiffer versammelten sich zum Raclette-Plausch à discrétion mit vier
Sorten Käse, sechs Sorten Fleisch
und verschiedenen Gemüsen. Heftig
wurde auf den Rechauds gebraten
und dann mit Hochgenuss verzehrt
und weg gespült.
Die frohen Unterhaltungen wurden
bereichert durch Ursula Thüler, die
aus dem Buch ihres Vaters, Jakob
Bryner «Meine Jugend auf Burg Hohenklingen» interessante und amüsante Stellen vorlas. Hohenklingen,
die Burg hoch über dem Rhein bei
Stein am Rhein sollte jedem Schiffer
bekannt sein.
Die Neumitglieder und solche, die
das erste Mal am Chlaus teilnahmen,
überraschten mit Gesangskünsten,
Knotenkenntnissen und Trinkfestigkeit und verdienten sich damit das
Rotkäppli. Wir heissen alle Neumitglieder herzlich willkommen im
SSK / CSE und hoffen, sie an unseren
weiteren Anlässen zu sehen.
OCH Chlaus in Romanshorn
Samstag, 5. Dezember 2009
Nicht mehr im traditionellen Euelhüsli sondern in Guidos FondueStübli mitten in Romanshorn. Eigentlich hatte ich mich im Vorfeld gefragt, ob das hinhaue, da ich eigent-
29