CIRCUIT FAN GUIDE
ENG
Paddock free: The paddock, open to all, is a fascinating microcosm where high technology, passion for motorcycles and the spirit of competition come together. Victory Lane and the paddock show stage give spectators a behind-the-scenes look at WorldSBK.
Pitwalk on Friday, September 05 and Saturday, September 06 free: a chance for fans to discover WorldSBK from the other side of the box. It’ s the place to be for teams and riders during race weekends, and Nevers Magny-Cours Circuit wants to make this much-appreciated moment as popular as possible.
Parade free: Everyone dreams of having the chance to ride on the international track where the riders put in their best performances over the weekend.
During the French Round it’ s possible!
Village and entertainment: Throughout the weekend, WorldSBK fans will be able to enjoy a wide range of entertainment:
• Manufacturers area: manufacturers will be on hand to present their products in the centre of the“ village”
• Around twenty exhibitors to take home a souvenir from the French Round of WorldSBK
• Children’ s entertainment: Mini-bikes to pass on the WorldSBK passion from an early age.
FRA
Paddock Offert: Le paddock ouvert à tous, est un microcosme fascinant où se mêlent haute technologie, passion pour la moto, et esprit de compétition. La Victory Lane et la scène du paddock Show permettent aux spectateurs de découvrir les coulisses du WorldSBK.
Pitwalk offert le vendredi 05 et samedi 06 septembre: l’ occasion pour les fans de découvrir le WorldSBK de l’ autre côté des boxs. Véritable lieu de vie des Teams et des pilotes durant les weekends de course, Circuit de Nevers Magny-Cours souhaite rendre populaire cet instant tant apprécié.
Parade: Avoir la chance de rouler sur le tracé international où les pilotes réalisent leurs meilleures performances durant le week-end, tout le monde en rêve. Pendant le French Round c’ est possible!
Village et animations: Tout au long du week-end, les fans du WorldSBK auront l’ occasion de profiter de diverses animations:
• Espace concessionnaires: retrouvez les concessionnaires pour des expositions au cœur du village;
• Une vingtaine d’ exposants pour repartir du French Round WorldSBK avec un souvenir;
• Animation enfants: Minis-motos pour transmettre la passion WorldSBK dès le plus jeune âge.
46 OFFICIAL PROGRAMME