07_MIS_2026 | Page 64

TOURISM IN THE AREA

VILLAGES, HILLS, AND SEA: THE AUTHENTIC FACE OF THE RIMINI RIVIERA
ENG ITA
OFFICIAL PROGRAMME
There is a place in Romagna where the sea embraces the villages, where history is reflected in the hilly landscapes, and where every season offers a different way to experience the area: it is the Rimini Riviera.
From the coast to the hinterland, this stretch of Romagna is a constant invitation to discovery, among bright beaches, rolling hills, castles suspended in time, museums, nature, and events that accompany you all year round.
Here, the journey doesn’ t stop at the beach. You can start from the sea and climb towards medieval villages like Montefiore Conca, San Leo, Verucchio, Mondaino, and Montegridolfo, places that preserve fortifications, churches, open views, and ancient memories. Each town has a different soul and tells a story of identity, traditions, and authentic beauty.
The Rimini Riviera also embodies flavor, culture, and slow living: food and wine itineraries, strolls through historic town centers, outdoor experiences, cycling routes, and activities designed for those who love to experience the area with curiosity and wonder. From the hills of the Valmarecchia and Valconca to the seafront, every corner invites you to linger, breathe, and be amazed.
It’ s a vibrant area, with a rich calendar of events, festivals, fairs, cultural events, sporting events, and popular traditions. A place that has always welcomed families, couples, groups of friends, athletes, and curious travelers year-round, with the same authentic energy.
To find out what to do, where to go, and how to best experience the area, visit riviera. rimini. it
Borghi, colline e mare: il volto autentico della Riviera di Rimini
C’ è un luogo in Romagna dove il mare abbraccia i borghi, dove la storia si riflette nei paesaggi delle colline e dove ogni stagione regala un modo diverso di vivere il territorio: è la Riviera di Rimini.
Dalla costa all’ entroterra, questo tratto di Romagna è un invito continuo alla scoperta, tra spiagge luminose, colline morbide, castelli sospesi nel tempo, musei, natura ed eventi che ti accompagnano tutto l’ anno.
Qui il viaggio non si ferma alla spiaggia. Si può partire dal mare e salire verso borghi medievali come Montefiore Conca, San Leo, Verucchio, Mondaino e Montegridolfo, luoghi che custodiscono fortificazioni, pievi, panorami aperti e memorie antiche. Ogni paese ha un’ anima diversa e racconta una storia fatta di identità, tradizioni e bellezza autentica.
La Riviera di Rimini è anche sapore, cultura e lentezza: itinerari enogastronomici, passeggiate nei centri storici, esperienze all’ aria aperta, percorsi cicloturistici e attività pensate per chi ama vivere il territorio con curiosità e meraviglia. Dalle colline della Valmarecchia e della Valconca fino al lungomare, ogni angolo invita a soffermarsi, respirare e lasciarsi sorprendere.
È un territorio vivo, che si racconta attraverso un calendario ricchissimo di eventi, festival, sagre, rassegne culturali, appuntamenti sportivi e tradizioni popolari. Un luogo che da sempre sa accogliere famiglie, coppie, gruppi di amici, sportivi e viaggiatori curiosi in ogni periodo dell’ anno, con la stessa autentica energia.
Per scoprire cosa fare, dove andare e come vivere al meglio il territorio, visita riviera. rimini. it.
62