05_CZE_2026 | Page 7

WELCOME to WorldSBK

ENG
JORGE VIEGAS FIM PRESIDENT
Staged over twelve rounds in nine countries across two continents, the 2026 MOTUL FIM Superbike World Championship will push riders, their machines and their teams to the absolute limit over eight incredibly intensive months.
CZE
Mistrovství světa superbiků MOTUL FIM 2026, které se pojede ve dvanácti kolech v devíti zemích na dvou kontinentech, během osmi náročných měsíců prověří na samotné hranici možností jezdce, jejich stroje i týmy.
After making it back-to-back titles in 2025 to add to the crown he first won in 2021, Turkish hero Toprak Razgatlioglu became just the fourth rider in the sport’ s history to win three or more titles and having made another entry into the discipline’ s record books he has now switched his focus to MotoGP.
Poté, co v roce 2025 obhájil titul a přidal jej k dalším triumfům, které získal od roku 2021, se turecký hrdina Toprak Razgatlioglu stal teprve čtvrtým jezdcem v historii tohoto sportu, který získal tři a více mistrovských titulů. Nyní tento výjimečný pilot přesouvá svou pozornost do MotoGP.
This means we will have a new champion and the contenders from eight nations and four continents – led by Italy’ s Nicolò Bulega who last year pushed Razgatlioglu all the way to the final round – lining up to fight for the crown with real strength in depth in an entry that also includes Spain’ s two-time champion Álvaro Bautista.
On behalf of the FIM I would like to thank all who make the championship possible including our promoter Dorna WSBK Organisation, the national federations and local organisers, FIM officials, the riders and teams, the manufacturers, volunteers, the media, all associated partners and sponsors and fans.
To znamená, že letos budeme mít nového šampiona. Vzejde z jezdců z osmi zemí a čtyř kontinentů v čele s Italem Nicolò Bulegou, který loni bojoval s Toprakem až do posledního kola. Startovní pole bude mimořádně silné a nebude v něm chybět ani dvojnásobný mistr světa superbiků ze Španělska Álvaro Bautista.
Jménem FIM bych rád poděkoval všem, kteří se podílejí na organizaci mistrovství světa, včetně našeho promotéra, společnosti Dorna WSBK Organisation, národních federací a místních organizátorů, funkcionářů FIM, jezdců a týmů, výrobců, dobrovolníků, médií, všech přidružených partnerů a sponzorů i fanoušků.
WorldSBK RIDERS
GREGORIO LAVILLA CHAMPIONSHIP EXECUTIVE DIRECTOR
It gives me immense pleasure to welcome you all to the 2026 MOTUL FIM Superbike World Championship. Six manufacturers will once again compete in what will be a new era in terms of rider and team line-ups.
The number of manufacturers in WorldSSP has risen to eight, with the welcome addition of a second Chinese manufacturer.
Another new on-track element at most rounds will be the FIM Sportbike World Championship, with six manufacturers already represented in its first year of racing life.
The FIM Women’ s Circuit Racing World Championship has gone from strength to strength, and will again appear at selected rounds in Europe.
I want to offer my sincere thanks to all the competing manufacturers, teams and riders, plus our valued sponsors and partners for their continued relationships with WorldSBK. An equally high level of thanks goes out to the respective National and Local Governments, the FIM, all the host venues, marshals, volunteers and support staff for the vital roles they play during every single WorldSBK season.
Je mi velkým potěšením přivítat vás všechny na mistrovství světa superbiků MOTUL FIM Superbike 2026. O titul se opět utká šest výrobců, ale jde o začátek nové éry z pohledu složení jezdců a týmů.
Počet výrobců ve WorldSSP se zvýšil na osm, k čemuž přispěl druhý čínský výrobce.
Další novinkou na trati bude ve většině závodních víkendů také mistrovství světa sportovních motocyklů FIM Sportbike World Championship, kde je již v prvním roce závodění zastoupeno šest výrobců.
FIM mistrovství světa v okruhových závodech žen se stále rozvíjí a opět se objeví na vybraných evropských závodech.
Chtěl bych upřímně poděkovat všem závodícím výrobcům, týmům a jezdcům, stejně jako našim váženým sponzorům a partnerům za jejich trvalé vztahy s WorldSBK. Stejně velké poděkování patří příslušným národním a místním úřadům, FIM, všem hostitelským místům, maršálům, dobrovolníkům a podpůrnému personálu za zásadní roli, kterou hrají během každé sezóny WorldSBK.
5